 ▲ 그룹 세븐틴 <사진출처=플레디스엔터테인먼트> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 플레디스엔터테인먼트는 10일 “그룹 세븐틴(에스쿱스, 정한, 조슈아, 준, 호시, 원우, 우지, 디에잇, 민규, 도겸, 승관, 버논, 디노)이 정규 5집 ‘HAPPY BURSTDAY’로 일본에서 또 하나의 성과를 추가했다”고 밝혔다.
10일 일본레코드협회에 따르면, 세븐틴이 지난달 26일 발매한 ‘HAPPY BURSTDAY’가 5월 기준 누적 출하량 50만 장을 넘겨 골드 디스크 ‘더블 플래티넘’ 인증을 받았다.
일본레코드협회는 매월 누적 출하량 기준으로 골드(10만 장 이상), 플래티넘(25만 장 이상), 더블 플래티넘(50만 장 이상), 트리플 플래티넘(75만 장 이상) 등으로 구분해 인증한다.
이로써 세븐틴은 일본레코드협회로부터 통산 19번째 골드 디스크 인증을 받게 됐다. 이들은 지난 3월 일본 싱글 4집 ‘Shohikigen(消費期限/소비기한)’의 ‘트리플 플래티넘’ 인증에 이어 상반기에만 두 개의 인증을 획득해 높은 현지 인기를 실감케 했다.
‘HAPPY BURSTDAY’는 일본 주요 음반 차트 1위를 휩쓸며 흥행 열풍을 이어가고 있다. 이 앨범은 오리콘 ‘데일리 앨범 랭킹’ 통산 7번 1위를 차지했고, ‘주간 앨범 랭킹’과 ‘주간 합산 앨범 랭킹’ 등에서도 정상을 꿰찼다. 빌보드 재팬의 종합 앨범 차트인 ‘핫 앨범(Hot Album)’과 ‘아티스트 100(Artist 100)’, ‘톱 앨범 세일즈(Top Albums Sales)’ 등 4개 부문에서도 최정상에 올랐다.
일본 뿐만 아니라 국내외 주요 차트도 모두 접수했다. 정규 5집 초동 판매량(발매 직후 일주일 간 음반 판매량)은 252만 장을 돌파해 한터차트와 써클차트의 주간 음반 차트 1위를 석권했다. 또한 미국 빌보드의 메인 앨범차트 ‘빌보드 200’(6월 14일 자)에 2위로 진입, 자체 최고 순위와 타이 기록을 이루며 글로벌 영향력을 입증했다.
한편, 세븐틴은 오는 11일 오후 10시 팀 공식 SNS와 유튜브 채널을 통해 세계적인 아티스트 겸 프로듀서 퍼렐 윌리엄스(Pharrell Williams)와 협업한 신곡 ‘Bad Influence (Prod. by Pharrell Williams)’의 뮤직비디오를 공개한다. 영상에는 멤버들이 디지털 커머스 콘텐츠 플랫폼 주피터(JOOPITER), 패션 브랜드 사카이(sacai)와 협업한 의상이 등장해 이목을 집중시킬 전망이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
SEVENTEEN's 'HAPPY BURSTDAY' certified as 'Double Platinum' by the Recording Industry Association of Japan.. Unrivaled popularity
19th gold disc certification, realizing high local popularity
Break News Reporter Park Dong-je = The agency Hive Label Pledis Entertainment announced on the 10th, "The group SEVENTEEN (S.Coups, Jeonghan, Joshua, Jun, Hoshi, Wonwoo, Woozi, The8, Mingyu, Dokyeom, Seungkwan, Vernon, Dino) added another achievement in Japan with their 5th full-length album 'HAPPY BURSTDAY'."
According to the Recording Industry Association of Japan on the 10th, SEVENTEEN's 'HAPPY BURSTDAY', released on the 26th of last month, surpassed 500,000 cumulative shipments as of May, receiving a gold disc 'Double Platinum' certification.
The Recording Industry Association of Japan certifies gold (over 100,000 copies), platinum (over 250,000 copies), double platinum (over 500,000 copies), and triple platinum (over 750,000 copies) based on monthly cumulative shipments.
With this, SEVENTEEN has received their 19th gold disc certification from the Recording Industry Association of Japan. Following the triple platinum certification for their 4th Japanese single “Shohikigen (消費期限/Consumption Period)” in March, they have received two certifications in the first half of the year alone, proving their high local popularity.
“HAPPY BURSTDAY” is continuing its box office success by sweeping the top spot on major Japanese album charts. The album has topped the Oricon “Daily Album Ranking” seven times in total, and has also topped the “Weekly Album Ranking” and “Weekly Combined Album Ranking.” It also topped Billboard Japan's comprehensive album charts, including 'Hot Album', 'Artist 100', and 'Top Albums Sales', in four categories.
It took over not only Japan but also major domestic and international charts. The initial sales of their fifth full-length album (album sales for the first week after release) exceeded 2.52 million copies, topping the weekly album charts of Hanteo Chart and Circle Chart. It also entered Billboard's main album chart, Billboard 200 (as of June 14), at 2nd place, tying their own highest ranking and proving their global influence.
Meanwhile, SEVENTEEN will release the music video for their new song 'Bad Influence (Prod. by Pharrell Williams)', a collaboration with world-renowned artist and producer Pharrell Williams, through the team's official SNS and YouTube channel at 10 p.m. on the 11th. The video is expected to attract attention as it features outfits created in collaboration with digital commerce content platform JOOPITER and fashion brand sacai.