▲ 유용미생물 공급 (C) 김병주 기자

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시농업기술센터가 농가 경영비 절감과 친환경 농업 육성을 위해 유용 미생물 공급에 박차를 가하고 있다.

18일 기술센터에 따르면 지난해까지 EM, 고초균 등 11종의 미생물 810톤을 농가에 공급해 농업인들에게 많은 호응을 얻고 있다.

농업용 미생물은 작물의 생육 촉진 생산성 향상, 병해충 관리 및 토양개량 등에 가치가 있고 비료의 환경오염 문제를 개선해 농업생태계를 건강하게 유지 보전해 주는 등 지속가능한 친환경 농업에 큰 도움이 되고 있다.

특히, 축산 미생물의 경우 가축의 소화 흡수율을 높이며 축사 소독 및 악취 제거 등 축사환경 개선에도 효과를 보여주고 있다.

미생물은 충주시 농업인이면 누구나 분양받을 수 있다.

신청 방법은 농지원부와 수령할 통을 챙겨 친환경 미생물 배양센터를 방문해 신청서를 제출하고 매주 월~금요일(09:00~18:00) 무인 자동화기를 이용해 미생물을 수령하면 된다.

시는 올해부터는 기존 농가당 재배 면적별 차등 공급 방식에서 작물별 집중 필요시기에 맞춰 EM, 아미노산을 농가가 원하는 만큼 집중적으로 공급하여 농가의 이용 편의를 도울 계획이다.

농업기술센터 관계자는 “본격적인 영농철 전에 토양에 미생물을 사용하면 작물이 잘 생장할 수 있는 환경을 조성해 줄 수 있다”라며, “농업인 여러분들께서는 친환경 농업을 실현할 수 있도록 많은 이용을 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungju city, free supply of useful microorganisms for eco-friendly agriculture

[Break News, Chungbuk] Reporter Byung-Ju Kim = Chungju Agricultural Technology Center is spurring the supply of useful microorganisms to reduce farmhouse management costs and foster eco-friendly agriculture.

According to the Technology Center on the 18th, it has supplied 810 tons of 11 types of microorganisms, including EM and Bacillus subtilis, to farms until last year, and it has been well received by farmers.

Agricultural microorganisms are valuable in promoting crop growth, improving productivity, managing pests and improving soil, and are of great help in sustainable eco-friendly agriculture by improving the environmental pollution problem of fertilizers to maintain and preserve the agricultural ecosystem in a healthy way.

In particular, in the case of livestock microorganisms, it increases the digestibility and absorption rate of livestock, and is effective in improving the livestock environment such as disinfection and odor removal.

Microorganisms can be sold to any farmer in Chungju.

To apply, visit the Eco-Friendly Microbial Culture Center with the Ministry of Agriculture and Rural Support, bring a container to receive, submit an application, and receive microorganisms using an unmanned automated machine every Monday to Friday (09:00 to 18:00).

From this year, the city plans to help farmers use EM and amino acids as much as they want by intensively supplying EM and amino acids according to the need for concentration by crop in the existing differential supply method by cultivation area per farmhouse.

An official from the Agricultural Technology Center said, "If you use microorganisms in the soil before the full-scale farming season, you can create an environment in which crops can grow well.