![]() © 네이버제트 |
브레이크뉴스 임국정 기자 = 네이버제트(NAVER Z)가 안전한 메타버스 환경을 지속적으로 조성해나가기 위해 안전자문위원회를 발족했다고 28일 보도자료를 통해 밝혔다.
안전자문위원회는 네이버제트가 이용자 보호를 위해 설립한 외부 전문가 기구다. 네이버제트 측은 "커넥트 세이프리, 인호프 등 글로벌 단체의 주요 멤버는 물론 ▲인터넷 및 청소년 안전 ▲언론학 ▲범죄학 등 다양한 분야의 최고 전문가들이 함께했다"며 "전 세계 3.4억명 이상이 사용하는 글로벌 플랫폼인 만큼, 미구엘 폰테스(양성평등 촉진을 추구하는 비영리 기관 프로몬도 설립자), 레베카 포트노프(온라인 성착취물 근절 기술 기관 쏜의 데이터사이언스 책임) 등 다채로운 배경을 갖춘 전문가들로 구성되도록 했다"고 전했다.
안전자문위원회는 네이버제트로부터 독립성을 보장받으며, 제페토 플랫폼 전반에 대한 자문 역할을 맡는다. 운영 방식을 비롯해 운영 정책, 기술 등 사용자 안전 관련 사안에 대한 적절성을 검토하고 자문을 제공한다. 또 제페토 내 차별 행위를 예방하기 위해 '다양성, 형평성 및 포용성'(DEI: Diversity, Equity and Inclusion) 조항을 강화하고 기업의 사회적 책임에 관해서도 자문할 계획이다.
노준영 네이버제트 안전 전문팀 리드는 "이번 안전자문위원회 설립을 통해 제페토가 한층 더 공정하고 투명한 플랫폼으로 나아갈 수 있을 것으로 기대한다"며 "안전자문위원회와 긴밀한 교류를 통해 이용자 보호를 위한 다양한 노력을 지속해나갈 것"이라고 밝혔다.
redsummer@kakao.com
#네이버제트 #안전자문위원회 #제페토
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Naver Jet launches safety advisory committee to prevent discriminatory behavior within ZEPETO
To provide advice on the entire ZEPETO platform
BreakNews Reporter Guk-jeong Lim = NAVER Z announced on the 28th that it has established a safety advisory committee to continuously create a safe metaverse environment.
The Safety Advisory Committee is an external expert organization established by Naver Jet to protect users. Naver Jet said, "Not only major members of global organizations such as Connect Safe and Inhof, but also top experts in various fields such as Internet and youth safety, journalism, and criminology were with us." As much as possible, it was made up of experts with diverse backgrounds such as Miguel Fontes (founder of Promondo, a non-profit organization that seeks to promote gender equality) and Rebecca Portnov (responsible for data science at Thorne, an online sexual exploitation technology organization).” .
The Safety Advisory Committee is guaranteed independence from Naver Jet and takes on an advisory role on the overall ZEPETO platform. It reviews and advises on the adequacy of user safety issues such as operation methods, operation policies, and technologies. In addition, to prevent discriminatory practices within ZEPETO, the company plans to strengthen the provisions of 'Diversity, Equity and Inclusion' (DEI) and advise on corporate social responsibility.
Jun-Young Noh, lead safety expert at Naver Jet, said, "We expect that ZEPETO will move forward to a more fair and transparent platform through the establishment of this safety advisory committee. will go out,” he said.
redsummer@kakao.com