 ▲ 가수 겸 배우 이루 © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 가수 겸 배우 이루(본명 조성현)가 음주운전을 하다 사고를 낸 혐의로 경찰에 입건됐다.
20일 서울 용산경찰서는 이루를 도로교통법 위반(음주운전) 혐의로 입건했다.
이루는 지난 19일 오후 11시 25분께 술을 마시고 운전하다 강변북로 구리방향 한담대교·동호대교 부근에서 우측 가드레일을 들이받는 사고를 낸 혐의를 받고 있다.
사고 차량에는 이루와 남성 동승자가 있었으며, 두 명 모두 크게 다치지는 않은 것으로 알려졌다. 당시 이루의 혈중알코올농도는 면허 정지 수준(0.03% 이상 0.08% 미만)이었던 것으로 조사됐다.
경찰은 이루와 남성 동승자를 귀가시켰고, 추후 이들을 다시 소환해 구체적인 사고 경위를 조사할 예정이다.
한편, 트로트 가수 태진아의 아들로 잘 알려진 이루는 2005년 가수로 데뷔해 ‘까만 안경’ 등의 여러 히트곡을 발표했다. 또한 ‘신사와 아가씨’, ‘멀리서 보면 푸른 봄’, ‘밥이 되어라’ 등에 출연하며 배우로도 활동해왔다.
-아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Tae Jin-ah’s son’ singer Eru, was booked for a drunk driving accident…at the level of license suspension
In the drunk driving accident on the 19th, further detailed investigation
Reporter Park Dong-je of Break News = Singer and actor Yi-ru (real name Cho Seong-hyun) was booked by the police on suspicion of causing an accident while driving drunk.
On the 20th, the Yongsan Police Station in Seoul booked Eru on charges of violating the Road Traffic Act (Drunk Driving).
Yiru is accused of driving after drinking alcohol at 11:25 pm on the 19th, driving into the right guardrail near Handam Bridge and Dongho Bridge in the Guri direction of Gangbyeonbuk-ro.
Eru and his male passenger were in the vehicle, and neither was reported to be seriously injured. At the time, it was investigated that Eru's blood alcohol level was at the level of license suspension (0.03% or more and less than 0.08%).
The police sent Yiru and his male passenger home, and will summon them again later to investigate the details of the accident.
Meanwhile, Eru, who is well known as the son of trot singer Tae Jin-ah, debuted as a singer in 2005 and released several hit songs such as ‘Black Glasses’. He has also been active as an actor, appearing in ‘A Gentleman and a Lady’, ‘A Blue Spring From a Distance’, and ‘Become Bob’.