▲ 수인분당선 기흥역 전경  © 뉴시스

브레이크뉴스 노보림 기자= 23일 한 온라인 커뮤니티에 경기 용인시 기흥역에 폭탄을 설치했다는 내용의 글이 올라와 경찰이 수사에 나섰다.

23일 용인동부경찰서에 따르면 한 온라인 커뮤니티에 이날 오전 9시25분경 "기흥역 어딘가에 폭탄을 숨겨놨다. 불꽃놀이 폭죽을 개조했고 30일 오후 6시 터진다"는 내용의 글이 올라왔다.

이를 본 누리꾼들은 즉각 경찰에 신고했고, 경찰은 IP 추적 등 작성자를 추적함과 동시에 기흥역에서 위험물 수색 작업을 벌이고 있다.

경찰 관계자는 "정확한 사건 경위를 확인하고 있다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Giheung Station bomb terrorism post.. Police tracking the author

On the 23rd, a post was uploaded to an online community claiming that a bomb had been installed at Giheung Station in Yongin-si, Gyeonggi-do, and the police began an investigation.

According to Yongin East Police Station on the 23rd, a post was uploaded to an online community around 9:25 AM that day saying, "A bomb has been hidden somewhere in Giheung Station. It was modified from a firework and will explode at 6 PM on the 30th."

Netizens who saw this immediately reported it to the police, and the police are tracking the author by tracing the IP address and searching for dangerous materials at Giheung Station.

A police official said, "We are confirming the exact circumstances of the incident."