Search

'2020 문경찻사발축제의 성공' 소원달항아리, 소원접시에 희망 새기다

이성현 기자 l 기사입력 2020-10-08

본문듣기

가 -가 +

【브레이크뉴스 경북 문경】이성현 기자= 문경시는 지난 5일 경북도청에 이어 7일 문경시청에서 2020 온라인 문경찻사발축제행사의 성공적 개최와 코로나19 조기 종식을 기원하는 염원을 담아 소원달항아리,소원접시 쓰기 릴레이행사를 진행했다고 8일 밝혔다.

 

▲ 사이버 공간에서 만나는 2020 문경찻사발축제 (C) 문경시

 

이날 대한민국 도예명장인 묵심 이학천 명장이 코로나19의 조기극복과 문경찻사발축제의 성공개최를 기원하는 의미를 담아 건강, 정열, 진취적 기상을 상징하는 말을 그리는것을 시작으로 고윤환 문경시장은 소원달항아리에 기운을 불어넣는 점안식과 시민의안녕과 번영을 기원하며 ‘문경시민 모두의 행복과 건강기원’을 소원달항아리에새겼다.

 

문경찻사발축제 추진위원회 관계자는 “나쁜 것은 모두 태워버리고 아름다운 자태로새롭게 태어나는 도자기와 같이 희망이 깃든 달항아리에 새겨진 소원이 이뤄져 코로나19로 지치고 힘든 일상이 빨리 제자리를 찾길 바라는 의미에서 소원 달항아리, 소원접시 제작 전시를 기획하게 되었다.”며 지역 국회의원과 문경시의회, 기관단체의 소원을 담는 행사를 10월 12일까지 이어간다고 밝혔다.

 

문경찻사발축제는 ‘랜선타고 ON 문경찻사발이야기’란 주제로 오는 12월 1일부터 15일까지 15일간 On-Line 축제로 진행된다.

 

소원을 담은 달항아리와 소원접시는 전통가마에 소성해 축제기간 찻사발축제 홈페이지‘내 손 안에 전시관’에서 만나볼 수 있다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

'The success of the 2020 Mungyeong Tea Bowl Festival' wishing moon jar, engraving hope on the wish plate!

 

[Break News Gyeongbuk Mungyeong] Reporter Lee Seong-hyun = Mungyeong City writes a wish-moon pot and a wish plate with a wish for the successful hosting of the 2020 online Mungyeong Tea Bowl Festival and an early end of Corona 19 at Mungyeong City Hall on the 7th following the Gyeongbuk Provincial Office It was announced on the 8th that a relay event was held.

 

On this day, Muk-Shim Lee Hak-cheon, a master of Korean ceramic art, began drawing words that symbolize health, passion, and progressive spirit with the meaning of wishing for the early recovery of Corona 19 and the success of the Mungyeong Tea Bowl Festival. In the wishing moon jar, the wishing for the happiness and health of all the citizens of Mungyeong was engraved, praying for the instillation of energy and the well-being and prosperity of the citizens.

 

An official from the Mungyeong Tea Bowl Festival Promotion Committee said, “In the sense that the wishes engraved on the moon jar filled with hope like ceramics that burn all the bad things and are reborn in a beautiful form come true, and hope that the exhausted and difficult daily life from Corona 19 can quickly find its place, the wish moon jar, We have been planning an exhibition of making a wish dish.” He said that the event will continue until October 12th, in which the wishes of local lawmakers, Mungyeong City Council, and institutional groups will be held.

 

The Mungyeong Tea Bowl Festival will be held as an on-line festival for 15 days from December 1st to 15th, under the theme of ‘The Story of Mungyeong Tea Bowls on the LAN Line.’

 

The moon jar with wishes and the wish dish are fired in a traditional kiln and can be found on the website of the Tea Bowl Festival in the “Exhibition Hall in My Hands” during the festival period.

 

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.