Search

괴산군ㆍ농협은행 괴산군지부, 농가 생산적 일손봉사

임창용 기자 l 기사입력 2020-10-18

본문듣기

가 -가 +

 

브레이크뉴스 충북임창용 기자=충북 괴산군 공무원과 농협은행 괴산군지부 직원 200여 명이 힘을 모아 지역 농가의 어려움을 타개하기 위한 생산적 일손봉사에 나섰다.

 

지난 16일에는 유기농정책과 직원들이, 17일에는 최낙현 괴산부군수를 비롯한 재무과, 문화체육관광과, 민원지적과, 환경과, 농식품유통과, 축수산과, 수도사업소, 장연면, 칠성면, 문광면, 청안면, 사리면 직원들이 일손봉사에 참여했다.

 

16일 유기농정책과 직원들은 청천면 덕평리 농가를 찾아 고추 밭 비닐 제거에 일손을 보탰다.

 

최낙현 부군수와 재무과 직원들은 17일 농협은행 괴산군지부(지부장 장병일) 직원들과 함께 청천면 이평리의 농가를 찾았다.

 

50여 명의 직원들은 시설하우스 10동에서 오이덩굴을 제거하며 구슬땀을 흘렸다.

 

이날 농협은행 괴산군지부는 생산적 일손봉사에 앞서 청천면 이평마을과 11일손봉사 자매결연 협약을 체결했다.

 

11일손봉사란, 어려운 농가와 기업을 살리기 위해 기업(단체)과 마을(기업)이 자매결연을 맺고 생산적 일손봉사를 지속적으로 이어가기 위한 운동이다.

 

같은 날 환경과 직원들은 청천면 대전리에서 비닐과 옥수수대를 제거했고, 문화체육관광과와 장연면 직원들은 장연면 광진리 옥수수밭에서 비닐 제거를 도왔다.

 

민원지적과 직원들은 청안면 백봉리 사과 농장을 방문해 사과 잎 따기에 나섰고, 청안면 직원들은 문당리에서 고춧대를 제거했다.

 

[아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.]

 

Goesan-gun/Nonghyup Bank Goesan-gun branch, farmers' productive labor service

 

Government officials in Goesan-gun, Chungcheongbuk-do, and 200 employees of the Goesan-gun branch of Nonghyup Bank joined forces to provide a productive work service to overcome the difficulties of local farmers.

 

On the 16th, employees of the Organic Policy Department, including the head of Goesanbu-gun Choi Nak-hyeon, the Finance Department, Culture, Sports and Tourism Department, Civil Affairs Division, Environment Department, Agricultural Food Distribution Department, Livestock Fisheries Department, Waterworks Office, Jangyeon-myeon, Chilseong-myeon, Mungwang-myeon, Cheongan-myeon, Saari-myeon Employees participated in the labor service.

 

On the 16th, employees of the Organic Policy Division visited a farmhouse in Deokpyeong-ri, Cheongcheon-myeon, and worked to remove plastics from pepper fields.

 

On the 17th, Vice Gun Chief Nak-Hyun Choi and staff from the Finance Department visited a farmhouse in Ipyeong-ri, Cheongcheon-myeon, along with employees of the Goesan-gun branch of Nonghyup Bank (Byeong-il Jang).

 

More than 50 employees worked hard to remove cucumber vines in 10 facility houses.

 

On this day, the Goesan-gun branch of Nonghyup Bank signed a sisterhood agreement with Ipyeong Village in Cheongcheon-myeon for one-day hand service prior to productive labor service.

 

One-company, one-day volunteer service is a movement for companies (organizations) and villages (corporations) to form sisterhood relations to save difficult farmers and companies, and to continue productive labor service.

 

On the same day, employees of the Environment Department removed the plastic and corn stalks from Daejeon-ri, Cheongcheon-myeon, and the Culture, Sports and Tourism Department and the staff of Jangyeon-myeon helped remove the plastic from the cornfield in Gwangjin-ri, Jangyeon-myeon.

 

Civil affairs officers and staff visited the apple farm in Baekbong-ri, Cheongan-myeon, and started picking apple leaves, and the staff in Cheongan-myeon removed the red pedestal from Mundang-ri.

 

reporter, cyim@cbreaknews.com

 

 


원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.