Search

이종배 의원, ‘농어민부채경감법 개정안’등 3건 본회의 통과

김병주 기자 l 기사입력 2020-11-20

본문듣기

가 -가 +

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=국민의힘 정책위의장 이종배 의원(충북 충주 3선)이 대표발의한 ‘농어민부채경감법 개정안’등 3건이 19일 국회 본회의를 통과했다.

 

이날 통과된 개정안은 '농어업인 부채경감에 관한 특별조치법 일부개정법률안', '기업도시개발 특별법 일부개정법률안', '체육시설의 설치·이용에 관한 법률 일부개정법률안'이다.

 

'농어업인 부채경감에 관한 특별조치법 일부개정법률안'은 올해 충북지역에 집중된 과수화상병으로 인해 피해가 극심한 농업인의 생계 및 경영안정화 대책 마련 요구에 따라 지난 6월 이종배 의원이 대표발의했다.

 

과수화상병 피해 농가에 농수산업경영회생자금을 지원할 수 있도록 하고, 원금상환 유예기간을 늘려 농민의 부담을 경감시키는 것이 주요 골자다.

 

또 이날 통과된 '기업도시개발 특별법 일부개정법률안'의 주요내용은 교육감 또는 교육장이 기업도시로 이전하는 공공기관 및 이주기업의 자녀들에 대한 전·입학 편의를 제공할 수 있도록 하는 것이다.

 

충주 등 기업도시는 지역발전을 선도하는 성장 거점도시로서 국가 균형발전에 기여하는 바, 최소한의 국가 지원이 필요하다는 판단에 이 의원이 지난 6월 대표발의했다.

 

뿐만 아니라, 문화체육관광부 장관이 체육시설 안전점검을 정기적으로 실시하도록 하는'체육시설의 설치·이용에 관한 법률 일부개정법률안'도 함께 의결됐다.

 

이종배 의원은 “앞으로도 지역 주민들과 국민의 목소리를 귀담아 듣고, 지역현안 해결과 국민을 위한 의정활동에 더욱 정진할 것"이라고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Rep. Jong-bae Lee passed three plenary sessions, including the “Amendment to the Debt Reduction Act for Farmers and Fishermen”

'Amendments to the Special Act on Enterprises and the Sports Facilities Act' were also resolved.

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = National Power Policy Committee Chairman Lee Jong-bae (3rd line in Chungju, Chungcheongbuk-do) initiated three cases, including the “Amendment to the Debt Reduction Act for Farmers and Fishermen,” passed the National Assembly plenary session on the 19th.

 

The amendments passed on that day were'Partial Amendment Act of the Special Measures Act on Debt Reduction for Agricultural and Fisheries','Partial Amendment Act of the Special Act on Enterprise Urban Development', and'Partial Amendment Act on the Installation and Use of Sports Facilities'.

 

The'Partial Amendment of the Act on Special Measures for Debt Reduction of Farmers and Fisheries' was initiated by Representative Lee Jong-bae in June in response to the demand for measures to stabilize the livelihood and management of farmers who are severely affected by fruit burns concentrated in the Chungbuk region this year.

 

The main goal is to reduce the burden on farmers by providing support for agricultural and fishery management rehabilitation funds to farmers affected by fruit burns and extending the grace period for repayment of principal.

 

In addition, the main content of the'Partial Amendment Act of the Special Law for Corporate Urban Development' passed on that day is to provide the convenience of transfer and admission for the children of public institutions and migrant companies that are relocating to the corporate city by the superintendent or superintendent of education.

 

Corporate cities such as Chungju, as growth hub cities that lead regional development, contribute to balanced national development, so Congressman Lee made a representative proposal in June in the judgment that they need minimal national support.

 

In addition, the'Partial Amendment of the Act on the Installation and Use of Sports Facilities' was also resolved, which requires the Minister of Culture, Sports and Tourism to regularly conduct safety inspections of sports facilities.

 

Rep. Lee Jong-bae said, "We will continue to listen to the voices of local residents and the people, and make more efforts to resolve local issues and make legislative activities for the people."


원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.