Search

위메프, 서울시 소상공인 활로 개척 ‘슈퍼서울위크’ 실시

최애리 기자 l 기사입력 2020-11-27

본문듣기

가 -가 +


브레이크뉴스 최애리 기자= 
위메프는 다음 달 11일까지 ‘슈퍼서울위크’를 진행, 서울시 소상공인 우수 제품을 홍보하고 할인 판매한다고 27일 밝혔다.

 

위메프는 △패션 △뷰티 △식품 △가전 △리빙 △잡화 등 1만여 종의 서울시 소재 소상공인 상품을 선보인다. 상품을 구매하는 고객에게는 최대 20% 할인 쿠폰을 제공한다.

 

대표 상품으로 △청애뜰 앙꼬절편(백미) 1kg + 앙꼬절편(쑥) 1kg △신림동또순이 백/양념 순대곱창볶음 1kg △클레보스 에센셜 물티슈 △베베스트 아기 보리차/결명자차/루이보스차 티백 △러브드메리 맨투맨/후드집업/티셔츠 등을 판매한다.

 

위메프는 슈퍼서울위크 기간 서울시 소상공인 상품 전용관을 마련하고 배너 광고, 위메프 메인 페이지 노출, 유튜브 영상 등으로 소상공인 상품을 알리는데 적극적으로 나설 계획이다.

 

위메프 상생협력팀 이정주 파트장은 “장기화된 코로나19로 어려움을 겪는 서울시 소상공인들의 활로 모색을 돕고자 이번 행사를 마련했다”며 “소상공인 우수 상품을 좋은 취지로 좋은 가격에 선보이는 만큼 많은 관심 부탁드린다”고 말했다.

 

한편, 위메프는 ‘상생협력 프로그램’을 운영, 소상공인의 온라인 시장 진출을 돕고 있다. 전국을 돌며 온라인화가 필요한 각 지역의 소상공인 우수 상품을 발굴하고 맞춤 솔루션을 지원한다. 특히, 올해는 코로나19로 판로가 막힌 소상공인을 돕기 위해 지원 규모를 확대하면서 연말까지 3500여 곳에 달하는 이들이 혜택을 받을 것으로 보고 있다.

 

break9874@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

WeMef announced on the 27th that it will hold'Super Seoul Week' until the 11th of next month to promote and sell excellent products for small businesses in Seoul.


WeMef will present 10,000 kinds of small business products in Seoul, such as △fashion, △beauty, △food, △home appliance, △living, and miscellaneous goods. Up to 20% discount coupons are provided to customers who purchase products.


As a representative product, △Cheongaeyard Anko Slices (White Rice) 1kg + Anko Slices (Mugwort) 1kg △Silrim Dongtosooni Bag/Stir-fried Sundae Gopchang 1kg △Clebos Essential Wet Tissue △Best Baby Barley Tea/Casino Tea/Rooibos Tea Tea Bag △Loved Mary's Sweatshirt/Hood Zip-Up/T-shirt are sold


During Super Seoul Week, Wemake plans to set up a dedicated product hall for small business owners in Seoul, and actively promote small business products through banner advertisements, exposure to the WeMef main page, and YouTube videos.


"We have prepared this event to help small business owners in Seoul who are struggling with the prolonged Corona 19 to find their way out," he said. said.


Meanwhile, WeMef is helping small businesses enter the online market by running a “win-win cooperation program”. It travels across the country to discover excellent products for small businesses in each region that needs to be online, and supports customized solutions. In particular, this year, as the scale of support has been expanded to help small business owners blocked by Corona 19, they are expected to benefit from around 3,500 places by the end of the year.


 

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.