Search

‘나 혼자 산다’ 박나래X기안84, 천국-지옥 오가는 캠핑..‘겨울 간식’ 먹방

박동제 기자 l 기사입력 2021-01-14

본문듣기

가 -가 +

▲ MBC ‘나 혼자 산다’ 박나래X기안84     © 브레이크뉴스


브레이크뉴스 박동제 기자= 오는 15일 밤 11시 5분에 방송되는 MBC ‘나 혼자 산다’(기획 안수영 / 연출 황지영, 김지우)에서 박나래와 기안84가 천국과 지옥을 오가는 캠핑을 즐긴다.

 

지난 방송에서는 빙어 낚시를 위해 연천으로 떠난 박나래와 기안84의 좌충우돌 여행기가 그려지며 화제의 중심에 섰다. 두 사람은 바람에 날아가는 텐트를 잡기 위해 빙판 위를 달리고 구르며 난데없는 추격전을 벌여 안방극장을 웃음바다로 만들었다.

 

이번 주에도 빙판 위 사투는 계속된다. 텐트는 물론 소지품까지 모조리 바람에 날아가며 끝나지 않은 술래잡기가 펼쳐질 예정이다. 설상가상으로 거센 바람을 맞은 텐트가 점차 형체를 잃어가기 시작해 두 사람의 시름이 깊어졌다는 후문. 

 

이에 박나래는 “지겹다 지겨워, 왜 이러는 거야!”라며 울분을 터뜨린다고 해 과연 시작부터 진이 다 빠져버린 두 사람이 빙어 낚시에 무사히 도전할 수 있을지 궁금증이 더해진다.

 

두 사람은 빙판 위에서의 힐링 먹방으로 지친 몸과 마음을 달랜다. 추위 속에서 뜨거운 삼겹살의 참맛을 느끼는가 하면, 군고구마와 어묵탕, 빙어 튀김을 손수 만들어 ‘겨울 간식’까지 야무지게 즐긴다고. 

 

뿐만 아니라 기안84는 살아있는 생 빙어 먹방으로 꿈꿔왔던 로망까지 실현한다고 해 두 사람의 든든한 식사에 기대감이 높아진다.

 

한편, 박나래와 기안84의 순탄치 않은 한겨울 낚시 여행은 오는 15일 밤 11시 5분에 방송되는 MBC ‘나 혼자 산다’에서 확인할 수 있다. 

 

-아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text>

 

In MBC's'I Live Alone' (planning Ahn Soo-young / director Hwang Ji-young, Kim Ji-woo), which airs at 11:05 pm on the 15th, Narae Park and Gian 84 enjoy camping between heaven and hell.

 

In the last broadcast, Narae Park and Gian 84's journey to Yeoncheon for smelt fishing was drawn and stood at the center of the topic. The two of them ran and rolled on the ice to catch a tent flying in the wind, making the home theater into a sea of ​​laughter.

 

The fight on the ice continues this week. The tent and all belongings will be blown away by the wind and an unfinished tagging will unfold. To make matters worse, the tent struck by a strong wind gradually began to lose shape, and the two people's struggles deepened.

 

In response, Narae Park said, “I’m so bored, why are you doing this!”, and I am curious about whether the two people who have lost all of their jin from the start can safely try smelt fishing.

 

The two soothe the tired body and mind with the healing food on the ice. They feel the true taste of hot pork belly in the cold, and they make their own fried sweet potato, fish cake soup, and deep-fried smelt, and enjoy a winter snack.

 

In addition, Gian 84 is said to realize the romance he dreamed of as a live smelt eating room, raising expectations for the two's healthy meal.

 

On the other hand, Narae Park and Gian 84's uneasy midwinter fishing trip can be found in MBC'I Live Alone', which will be broadcast at 11:05 pm on the 15th.

 

dj3290@naver.com

 

 

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.