Search

전남도, 설맞이 ‘남도장터’ 최대 76% 할인

이학수기자 l 기사입력 2021-01-14

본문듣기

가 -가 +



(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전라남도는 민족 고유의 최대 명절인 설을 앞두고 오는 2월 10일까지 ‘남도장터’에서 온라인 설 기획전을 마련했다.

 

이번 설 특판 행사에선 선별된 한우, 전복, 굴비, 과수, 건강식품 등 총 583개 제품이 판매된다.

 

제품은 66%까지 할인되며 10% 추가할인쿠폰까지 적용받으면 최대 76% 할인된 금액으로 구입할 수 있다.

 

남도장터 쇼핑몰뿐만 아니라 우체국쇼핑과 제이슨그룹, 롯데슈퍼 등 대형 온라인 쇼핑몰 31개 채널에서 동시에 진행돼 지역 농수축산물 판매 증진에 도움이 될 것으로 기대된다.

 

가격대별로 1~2만 원대의 알뜰 선물세트부터 식품명인 제품, 도지사품질인증 제품 등 8~9만 원대의 프리미엄 선물세트까지 다양하게 출시돼 소비자들의 눈높이에 맞춘 선물용이나 제수용품 등을 저렴하게 구입할 수 있도록 했다.

 

전남도는 지역 농수축산물의 매출확대와 홍보를 위해 제품정보가 수록된 남도장터 홍보전단을 제작하고 향우회 및 수도권 아파트 등에 총 8만 3천부를 배포했다.

 

전남도가 운영중인 농수축산물 온라인 쇼핑몰인 남도장터는 지난해 30만 명의 회원과 1천 250개 업체의 1만 5천 698개 상품이 입점해 326억 원의 매출을 달성, 2019년 매출액 63억 8천만 원 보다 5배 이상 증가했다.

 

강종철 전남도 농식품유통과장은 “최근 비대면이 지속되는 사회분위기로 명절 선물의 패러다임도 달라졌다”며 “이번 설 명절 생산자와 소비자가 모두 함박웃음을 되찾을 수 있도록 행정력을 집중하겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Jeonnam-do, up to 76% discount on'Namdo Marketplace' for Lunar New Year

Also, various price range products… Promotion of agricultural and livestock products sales

 

(Muan = Break News) Reporter Hak-Soo Lee = Jeollanam-do prepared an online Lunar New Year exhibition at the'Namdo Marketplace' until February 10, ahead of the Lunar New Year, the largest national holiday.

 

A total of 583 products, including selected Korean beef, abalone, gulbi, fruit tree, and health food, will be sold at this Lunar New Year special event.

 

Products are discounted up to 66%, and if you receive an additional 10% discount coupon, you can purchase up to 76% off.

 

It is expected to help increase sales of local agricultural, livestock and livestock products as it is conducted simultaneously in 31 channels of large online shopping malls such as Post Office Shopping, Jason Group, and Lotte Super, as well as Namdo Market Shopping Mall.

 

By price range, a variety of premium gift sets ranging from KRW 10,000 to KRW 20,000 to premium gift sets ranging from KRW 80 to KRW 90, such as food brand products and provincial governor's quality certification products are available at low prices. Made it possible.

 

Jeonnam-do produced a promotional leaflet for Namdo Marketplace containing product information to expand sales and promote local agricultural and livestock products, and distributed a total of 83,000 copies to Hyangwoo Association and apartments in the metropolitan area.

 

Namdo Marketplace, an online shopping mall for agricultural, livestock and livestock products operated by Jeollanam-do, achieved sales of 32.6 billion won last year with 300,000 members and 15,698 products from 1,250 companies entering the store, with sales of 6,38 billion won in 2019. Increased by more than 5 times.

 

Gang Jong-cheol, head of the Jeonnam-do agro-food distribution manager, said, “The paradigm of holiday gifts has changed due to the recent non-face-to-face social atmosphere.”


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.