Search

신축년(辛丑年), 소 이야기로 새 해 시작

이승철 칼럼니스트 l 기사입력 2021-02-09

본문듣기

가 -가 +

▲ 이승철 칼럼니스트.  ©브레이크뉴스

소의 해 신축년(辛丑年). 실은 음력 정월 초하루(양 2월12일)부터 신축년이다. 살다보니 남 노래하면 따라 부를 줄 알고, 춤추는 자리서 춤출지 아는 게 못하는 사람 보다 낫다. 이런 뜻에서 ‘신축년’이라니 고향 ‘소 얘기’를 살펴본다. 

 

△화산면 우월리(牛月里)의 순수 우리말 옛 이름은→소가 드러누워 있는 모습 같다 해서→‘소 드러누움’인데 세월 따라 사람 따라 발음이 바뀌어 『한국지명총람』에 ‘소두러니’로 적혀있다. 어느 땐가 한자로 ‘우월리’라 적어 오늘에 이른다. 

 

이 마을 출향인은 ‘고향 방문의 날’이 있어 모이면 등산을 하며 하루를 즐겁게 지낸다. 와룡리 가양부락의 너른 논 ‘쇠머리배미’는 소머리 닮아 붙여진 이름인데 흙과 물길이 좋아 작인은 쩡쩡댔다. △고산면 어우리(於牛里)의 뒷산이 ‘와우형(臥牛形-누운 소형)’이라 해서 소 우(牛)자가 들어있는데, ‘어우정(於牛亭)’이란 글이 있어 정자(亭子)와도 관련이 있어 보인다. 

 

이 마을의 ‘삼우(三牛)초등학교’ 이름에서 소와는 관계가 없고 <삼기초등학교>+<어우초등학교>를 하나로 통합하며 ‘삼’&‘우’를 따→삼우초등학교이다. △동상면 대아리 ▴산내지역의 ‘소바우 모탱이(모롱이)’나 ‘소바우 굴’은 <소 바우>와 연관된 이름이다. ▴쇠코바위는 수만리 단지동 북쪽에 있는데, 쇠코 닮아 붙여진 이름이란다. △봉동읍 구만리 우행산(牛行山)은 ▴봉동읍 구만리 전주이씨 회안대군과 연고가 깊은 마을로 아드님 산소가 있는 낮은 야산이 ‘와우형(臥牛形)’이라하며, 못 ‘우영소(牛影沼)’도 근처에 있었다. ▴또한 봉동읍 은하리의 ‘우산(牛山)’마을은 제1공화국 윤건중 농림부장관 출생지이다. 

 

△소양면 죽절리에 ‘우정(牛丁)’이란 옛 이름이 있었으나 『한국지명총람』본문 설명에 빠졌다. △이서면 은교리 ‘쇠아싯골’은 주변 산세가 송아지처럼 돼있어 붙여진 이름이란다. △전주시 완산칠봉 등산로 중간쯤에 ‘금송아지바위’가 있다. 욕심 부리면 아니 된다는 전설을 지녔다. 

 

△이방간(회안대군) 호가 망우당(忘牛堂)인데 어느 날 편한 자리에서 술을 마시고 있었는데 가까운 선배 차원부(車原頫:1320∼1398)의 비보에 놀라 타고 간 ‘소를 잊고 와(忘牛)’ 그의 호 망우당이다. △4자성어 ‘호시우보(虎視牛步)’에서 호시(虎視)는 ‘큰 뜻을 품고 형세를 신중하게 살피라’ 함이며, 우보(牛步)는 ‘소처럼 뚜벅뚜벅 큰 걸음을 내걸어라’했으니, 2022년 선거에 나설 사람들에게 해당되는 말이다. 

 

그런데 e-메일 얼어보지 않는 태연한 의원이 있다는 얘기가 나돈다. ‘전화하면 바로 받는다.’는 호평을 들어야 성공을 한다. △식성문제. 쇠기름 몸에 자꾸 싸여 배 불쑥 나와 핏줄이 막히면 큰 탈이란다. 쇠코에 경 읽기를 하지말자. 쇠고기 과대 포장이 뭇매를 맞더라.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

New year start with cow story

-Lee Seung-cheol columnist

 

 New Year of the Year of the Cow (辛丑年). In fact, it is a new year from the first day of the Lunar New Year (February 12). In life, it is better than a person who knows how to sing along when others sing, and who can't know whether to dance in a dancing position. In this sense, “new year” refers to “the story of cows” in their hometown.

 

△The pure Korean word for Uwol-ri in Hwasan-myeon → Because it looks like a cow is lying down → It is ‘so lie lying down’. . Sometime it is written in Chinese characters'Woowol-ri' and it reaches today.

 

There is a “hometown visit day”, and when they gather, they go hiking and enjoy the day. Waryong-ri Gayang Village's wide paddy field, ‘Baemi’ is named after a cow’s head, but the young man said it was fine because of the soil and water. △The mountain behind Eouri (於牛里) in Gosan-myeon is called ‘Wow-type’, so there is a cow character, but there is a text called “Eo-woo-jeong”. ) Also seems to be related.

 

In the name of “Samwoo Elementary School” in this village, it has nothing to do with So, and it combines <Samgi Elementary School>+<Aow Elementary School> into one, followed by “Sam” and “Woo” → Samwoo Elementary School. △Daeari in Dongsang-myeon ▴'Soba-mo-Teng-i (Morong-i)' or'Soba-oyster' in the mountain area is the name associated with <Sow Bau>. ▴ Soekobawi Rock is located in the north of Dandan-dong, Suman-ri, and is named after Soeko. △Uhaengsan, Guman-ri, Bongdong-eup, is a village deeply related to Hoeandaegun, Jeonju-i, Guman-ri, Bongdong-eup. Was near the road. ▴ Also, “Usan” village in Eunha-ri, Bongdong-eup, is the birthplace of Minister of Agriculture and Forestry Yoon Kun-jung of the 1st Republic.

 

△ There was an old name of “friendship” in Jukjeolli, Soyang-myeon, but fell into the description of the main text of the “Overview of Korean Places”. △ Lee Seo-myeon Eun-gyo-ri'Seoahsitgol' is the name given because the surrounding mountain is like a calf. △ “Gold Calf Rock” is in the middle of the Wansan Chilbong Trail in Jeonju. It has a legend that you should not be greedy.

 

△Ibangan (Hoeandaegun) is Mangwoodang, but one day, I was drinking alcohol at a comfortable place, but I was surprised by a secret report from a nearby senior Dept.牛)' is his favorite mangwoodang. △ In the four-character word'Hoshiubo','Hoshi (虎視)' means'to have a great meaning and watch the situation carefully', and'Ubo (牛步)' says'Take a big step like a cow This is true for those who will go to the 2022 elections.

 

However, it is said that there is a casual lawmaker who does not freeze e-mail. To succeed, you need to hear a favorable comment, ‘You can get it immediately when you call.’ △ Diet problem. If the body keeps getting wrapped up in iron oil and clogs the veins, it is a big mask. Let's not read the sutras on the nose. The overpacking of beef hit me.

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.