Search

나누며하나되기“(주)에스엠피월드, (주)백자회에서 마스크 10만장 후원받아...취약계층 지원”

소중한 기자 l 기사입력 2021-02-16

본문듣기

가 -가 +

민족의 명절인 설날도 코로나19로 인해 가족과도 사회적 거리두기로 인해 정을 나누지 못한 안타까운 현실속에서 몸과 마음도 지쳐가고 있는 가운데 사회적 약자인 취약계층을 위한 도움의 손길이 이어지고 있다. 

 

(주)백자회 조성전 대표(사진, 오른쪽)는 ”경기침체로 자영업자와 취약계층들의 고통이 커져가고 있고 일부 취약계층은 우울증 및 생활을 어려움을 호소하는 뉴스들을 접하면서 기부를 결심했다“며, ”앞으로도 어려운 이웃을 위해 꾸준히 행복나눔에 동참 하겠다“고 말했다.   (사진, 나누며하나되기 제공)  © 소중한 기자

 

경기도 시흥에 소재하고 있는 주식회사 에스엠피월드(대표 윤미희))와 주식회사 백자회 (대표 조성전)는 ”코로나19 확산에 따른 2.0단계가 지속되고 있어 취약계층들이 감염예방 및 경제난 등 이중고를 겪고 있다“며, ”작은 정성이나마 도움이 되길 바라는 마음으로 3천만원 상당 KF. 덴탈 마스크 10만장을 ‘나누며하나되기(이사장 도웅)’에 2월 15일 전달했다“고 밝혔다.  

 

이에 기부증서와 감사장을 전달받은 (주)백자회 조성전 대표는 ”경기침체로 자영업자와 취약계층들의 고통이 커져가고 있고 일부 취약계층은 우울증 및 생활을 어려움을 호소하는 뉴스들을 접하면서 기부를 결심했다“며, ”앞으로도 어려운 이웃을 위해 꾸준히 행복나눔에 동참 하겠다“고 말했다. 

 

(주)에스엠피월드 박성준 부사장은 “올해는 백신 등으로 방역에 잘 대응하면 코로나19가 안정화 되어 내년에는 일상생활을 할 수 있는 희망과 기대가 많이 높아졌다”며,“ K방역 마스크 업체로 국민건강 증진에 이바지 하겠다”고 소회를 밝혔다.  

 

에스엠피월드는 마스크 제조, 유통, 마스크 부자재, 손 소독제, 항균티슈, 스크랩 처리 등을 생산하는 전문기업으로 이번에 기부한 마스크는 3월 신학기 준비를 앞두고 탈북 청소년학교, 국가유공자 지원단체, 요양 생활 보육시설 등에 코로나 예방물품과 함께 전달될 예정이다. hpf21@naver.com

 

(주)에스엠피월드 박성준 부사장은 “올해는 백신 등으로 방역에 잘 대응하면 코로나19가 안정화 되어 내년에는 일상생활을 할 수 있는 희망과 기대가 많이 높아졌다”며,“ K방역 마스크 업체로 국민건강 증진에 이바지 하겠다”고 소회를 밝혔다.     © 소중한 기자

 

* 아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Sharing and becoming one, “SMP World Co., Ltd.) received 100,000 masks from the Baekja Association…Supporting the vulnerable.”

The spread of Corona 19, the prevention of infection among vulnerable groups and the economic hardship... must be shared together

 

Amidst the unfortunate reality of not being able to share affection due to the social distancing from the family due to the Corona 19, the Korean national holiday, New Year's Day, a helping hand for the vulnerable, who are the socially weak, is continuing.

 

SMP World Co., Ltd. located in Siheung, Gyeonggi-do (CEO: Mi-hee Yoon) and Baekjahoe Co., Ltd. (CEO Jo Sung-jeon) said, “Since the 2.0 stage is continuing due to the spread of Corona 19, the vulnerable groups are experiencing double hardships such as infection prevention and economic difficulties.” “With a little devotion, but hopes that it will help, KF. On February 15th, 100,000 dental masks were delivered to “Being One by Sharing (Chairman Doung).”

 

Accordingly, CEO Jo Seong-jeon of Baekjahoe, who received the donation certificate and letter of appreciation, said, “The suffering of the self-employed and the vulnerable is increasing due to the economic recession, and some vulnerable groups decided to donate while hearing news complaining of depression and difficulties in life. He said, “I will continue to participate in sharing happiness for neighbors in need.”

 

SMP World Vice President Park Seong-joon said, "If you respond well to quarantine with vaccines this year, Corona 19 will stabilize, and next year, hopes and expectations for daily life will increase a lot." I will contribute to the promotion,” he said.

 

SMP World is a specialized company that manufactures and distributes masks, subsidiary materials for masks, hand sanitizers, antibacterial tissues, and scrap processing. The masks donated this time are prepared for the new semester in March, a North Korean refugee youth school, national merit support group, nursing care for nursing life. It will be delivered along with corona prevention products to facilities, etc. hpf21@naver.com

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.