Search

사진보고 울었네요

이승철 칼럼니스트 l 기사입력 2021-02-20

본문듣기

가 -가 +

▲ 이승철  칼럼니스트.  ©브레이크뉴스

‘왜 울었느냐’ 묻지 마세요. 졸업 사진 보며 울었습니다. 2차 세계대전과 6·25전쟁을 겪었습니다. 그러나 졸업식은 있었고, 학교 어렵게 다닌 사람일수록 ‘졸업하면 다행이라’는 생각과 함께 서운해서 울었지요. 운동장에서 졸업식 마치고 졸업장 받아든 적은 있으나 학생 없는 졸업식은 신문 사진보고 알았습니다. 빈 교실에 달랑 ‘축 졸업’ 석자를 붙여놓았네요. 선생님 혼자 서서 고개 숙이고 있네요. 혹 우는 게 아닌지요. 아마 저라도 울음 터져 나올 것 같습니다. 사진 속 선생님은 분명히 우실 것입니다. 

 

졸업장을 들려 보낸 여러분 미안해요. 부끄럽습니다. 안타깝네요. ‘비·걸레·양초·노랑물감·헌책·빈병·쇠붙이·환경정리비용·졸업사진 값·풀씨·뗏장·꽃씨·퇴비 만들 잡풀·쥐꼬리·육성회비 가져오라’ ‘언제 가져 올레. 약속하라’ ‘부모님 모셔오라’ 성경에 나오는 세리보다도 더 못난 짓을 많이 했습니다. 

 

고개들 체면이 아니네요. 졸업여행에 돈 없어 따라나서지 못한 학생 있었습니다. 

 

공과금 못내 학교 졸업 못한 학생이 있었습니다. 당시는 교원노조도 없어 질문이나 학생 편에서 바른 말 한 마디 제대로 못했지요. 아이들 보기에 선생은 무서운 존재일 뿐이었습니다. 어렵게 공부했던 저였지만 어려운 학생 졸라대며 무섭게 굴었던 일을 생각하면 목 놓아 울고(목매고) 싶습니다.

“순희야! 영희야! 철수야! 만수야!…제발 나더러 ‘선생’이라 부르지 마라.” 이게 진심입니다. 졸업할 무렵이면 담임 모르게 졸업비 명목으로 돈을 걷었지요. 이 돈 못 낸 학생 분명히 있었습니다. 이런 사은품(?) 받은 시절을 회개합니다. 당시 학생이나 학부모 편을 들어 ‘학생 위하는 체’했더라면 이 목 남았을까요? 

 

무능하고 무력하고 담력 없어 학생들을 옥죄었습니다. 변명 말라 해도 달게 받으렵니다. 상급학교 진학원서 내지 못하는 학생 앞에서 할 말 잃은 아픔이 있습니다. 소한 대한에 양말 신지 못하고 다니는 학생 적지 않았습니다. 죽어야 잊을 일이 많습니다. 

 

금초하고 식당에 들어서니 인사하는 중년이 있었고, 계산대에 이르자 이미 받았다고 합니다. 학창시절 비과(과자류) 하나 못 사줬던 그 학생이 냈습니다. 그도 나이 70이상 이 글을 읽으며 허공을 바라볼 것입니다. 좋은 옷이 수거함에 들어가고, 큰 길에 자동차가 넘쳐나네요. 빈 교실 졸업식에 맘 아프네요. 저는 너무 앞서 태어난 게 부끄럽습니다. 만천하 학생들이여! 미안해요. 너무 변한 학교풍토와 교육환경이 더 이상 안스럽지 않기를 바랍니다. 

 

‘어제의 아픈 기억을 딛고, 오늘을 자신 있게 사는 분들에게 희망의 문이 열리소서.’ 휘어지고 굽어지고…인생 길 여기까지 산 것 부끄럽습니다. ‘교무실 청소가 인권 침해하면서요?’ 허허허 허탈하기는 마찬가지입니다. esc2691@naver.com

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

I cried at the picture

-Lee Seung-cheol columnist

 

Don't ask'why did you cry?' I cried while looking at the graduation photo. It went through the Second World War and the Korean War. However, there was a graduation ceremony, and the more difficult those who went to school, the more they cried because of the thought of ‘It’s a good thing to graduate.’ After finishing the graduation ceremony on the playground, I had accepted a diploma, but I knew the graduation ceremony without students from the newspaper photos. In the empty classroom, a ‘celebratory graduation’ master was posted. You are standing alone and bowing your head. Is it not crying? Maybe I will burst out crying. The teacher in the picture will surely cry.

 

I'm sorry everyone who gave me the diploma. I am ashamed. That's sad. ‘Bee, mop, candles, yellow paint, secondhand books, empty bottles, metal fittings, environmental cleanup fees, graduation photo prices, grass seeds, turf, flower seeds, compost grass, rat tails, and breeding fees.’ Promise,’ and “bring your parents,” I did more ugly things than the publicans in the Bible.

 

It's not like your heads face. There was a student who couldn't follow because of the money on the graduation trip.

 

There was a student who could not graduate from school because of the utility bill. At that time, there was no teacher union, so I couldn't ask a question or say something right from the student side. In the eyes of the children, the teacher was just a scary being. It was me who studied hard, but when I think of the thing that I was afraid of while struggling with a difficult student, I want to let go of my neck and cry (hang up).

 

“Soonhee! Younghee! Chulsu! Mansu!... Please don't call me'teacher'.” I mean this. By the time I graduated, I collected money in the name of the graduation fee without my teacher's knowledge. There was definitely a student who couldn't pay this money. I repent of the days I received these gifts (?). If I had “pretend to be for students” on the side of students or parents at the time, would this neck remain?

 

She was incompetent, helpless and courageous, imprisoning students. Even if you don't make excuses, you will be sweet. I have the pain of losing words in front of a student who can't go to an advanced school. There were a lot of students who could not wear socks for Sohan Daehan. There are many things to forget when you die.

 

She was quick to enter the restaurant and there was a middle-aged saying hello, and when she reached the cashier, she had already received it. When I was in school, the student who couldn't buy me a secret (sweets) gave it. He is over 70 years old and will look into the air while reading this article. Good clothes go into the collection box, and cars are overflowing on the main street. It hurts at the graduation ceremony in an empty classroom. I am ashamed to be born too early. Dear students! Sorry. I hope that the school climate and educational environment that has changed too much will no longer be annoying.

 

'Let the door of hope open to those who overcome yesterday's painful memories and live today with confidence.' Bending and bending… I am ashamed to have lived this way of life. 'Because cleaning in the classroom violates human rights?' Heo Heo Heo is the same. esc2691@naver.com

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.