Search

충북테크노파크, 한방천연물센터 유럽화장품 원료협회 인증 획득

임창용 기자 l 기사입력 2021-02-23

본문듣기

가 -가 +

 

▲ 충북테크노파크 한방천연물센터는 기업지원시설인 한방천연물센터 천연물산업Ⅰ,Ⅱ관이 EFfCI GMP 인증을 획득했다. (C) 임창용 기자


【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북테크노파크(원장 송재빈) 한방천연물센터(제천시)는 기업지원시설인 한방천연물센터 천연물산업Ⅰ,Ⅱ관이 EFfCI(European Federation for Cosmetic Ingredients·유럽화장품 원료협회)GMP 인증을 획득했다고 밝혔다.

 

EFfCI-GMP는 유럽화장품 원료 GMP로 화장품 원료 생산업체에 대한 품질경영시스템 및 GMP 기준을 결합한 인증제도로 제품 및 서비스에 이르는 전 생산 과정에 걸친 품질보증 체계를 의미하며, ISO 9001(품질경영시스템)인증 및 화장품 원료 제조 전 과정에서 체계적인 품질관리, 제조 환경 및 공정 기준의 적합성, 관리 모니터링 등 현장심사까지 충족해야 한다.

 

충북 제천시에 소재한 충북테크노파크 한방천연물센터의 천연물산업관은 충북도와 제천시가 천연물산업을 지역전략산업으로 육성하고자 지원하여 구축한 시설이다.

 

천연물산업Ⅰ관은 천연물 관련 기업의 원료 추출물 제조지원을 위한 시설이며, Ⅱ관은 조직배양 상용화 시설로 식물조직배양 기술을 활용하여 국내 유용 천연물 자원소재의 안정적인 공급 및 대량생산을 목적에 두고 있으며 제조지원설비, 생산설비(대용량 추출·농축 설비, 대용량 생물반응기 시스템), 품질분석실, 기술인력 등 천연물 제품 제조 대한 인프라를 구축하였다.

 

천연물산업Ⅰ관은 천연물 관련 식품분야의 지원을 위해 19년도에 HACCP, 건강기능식품GMP 인증을 취득하였으며, 화장품 산업분야의 기업지원을 위해 추가로 EFfCI-GMP 인증을 획득하였다.

 

충북테크노파크 송재빈 원장은 “이번 인증을 통해 본격적으로 설비를 가동하여 충북 도내의 천연물 및 한방 관련 기업의 화장품 원료생산지원 활동이 활발해지고, 충북지역의 천연물을 활용한 소재 기업들의 해외 수출기회의 발판을 마련할 것으로 기대하고 있다” 고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]


Chungbuk Techno Park, Oriental Herbal Natural Products Center, obtained certification from European Cosmetic Ingredients Association

-im changyong reporter


Chungbuk Techno Park (Director Jaebin Song), Herbal Natural Products Center (Jecheon-si) announced that the Oriental Medicine Natural Products Center, Natural Products Industry I and II, which is a corporate support facility, has obtained EFfCI (European Federation for Cosmetic Ingredients) GMP certification.

 

EFfCI-GMP is a European cosmetic raw material GMP, a certification system that combines the quality management system and GMP standards for cosmetic raw material manufacturers. It means a quality assurance system throughout the entire production process ranging from products and services. In the entire process of certification and manufacturing of cosmetic raw materials, systematic quality control, conformity of manufacturing environment and process standards, management monitoring, and other on-site audits must be satisfied.

 

The Natural Products Industry Center of the Oriental Medicine Natural Products Center in Chungbuk Techno Park, located in Jecheon-si, Chungcheongbuk-do, is a facility built by the support of Chungbuk-do and Jecheon-si to foster the natural products industry as a regional strategic industry.

 

Natural Products Industry Building I is a facility to support the manufacture of raw material extracts for companies related to natural products, and Building II is a tissue culture commercialization facility that aims to provide stable supply and mass production of useful domestic natural resource materials using plant tissue culture technology. Infrastructure for manufacturing natural products such as support facilities, production facilities (large-capacity extraction/concentration facilities, large-capacity bioreactor systems), quality analysis room, and technical manpower was established.

 

Natural Products Industry Hall I obtained HACCP and health functional food GMP certification in 19 to support the natural product-related food sector, and additionally acquired EFfCI-GMP certification to support companies in the cosmetic industry.

 

Jaebin Song, director of Chungbuk Techno Park, said, “Through this certification, the facilities are fully operated, and the support activities for the production of raw materials for cosmetics by companies related to natural products and oriental medicine in Chungbuk province are becoming more active, and material companies using natural products in the Chungbuk region have an opportunity to export overseas. We are looking forward to preparing for it.”

 


원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.