Search

광주시, 2040 광주교통 비전 수립 보고회

이학수기자 l 기사입력 2021-02-24

본문듣기

가 -가 +

 

(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 광주광역시는 지난 23일 시청 회의실에서 광주전남연구원, 교통전문가, 자전거 정책자문관 등 10여명이 참석한 가운데 광주교통의 미래 청사진을 제시할 ‘2040 광주교통 비전’ 수립 1차 보고회를 개최했다.

 

광주 교통비전은 2045년 탄소중립도시 달성을 실천하고 개통 예정인 도시철도 2호선에 대비해 광주교통이 어떤 방향과 전략을 가지고 선진화된 교통체계로 만들어 갈 것인지를 모색하기 위해 추진됐다.

 

이날 보고회에서는 광주교통의 변화와 혁신을 위해 ▲승용차 없이도 언제 어디서나 편리하게 이동할 수 있는 도시 ▲대중교통·자전거·보행 등 친환경 교통수단으로 광주교통체계 개편 ▲시민의 안전과 이동편의를 책임지는 교통환경 조성 등 3대 목표를 설정하고 미래 광주교통의 발전 전략과 추진과제에 대해 논의했다.

 

보고회에 참석한 전문가들은 그린뉴딜시대에 대응하고 도시철도 2호선 개통에 대비한 광주시의 미래 교통비전 수립에 공감을 표시하고 기후변화대응과 정보통신기술발달, 4차산업혁명 시대에 대응하기 위한 교통대책과 교통행정체계 구축을 제안했다.

 

2040 광주교통 비전 수립은 앞으로 2차례의 전문가 자문회의와 시민의견 수렴 등을 거쳐 오는 7월 마무리 될 예정이다.

 

박남언 광주시 교통건설국장은 “도시철도 2호선 개통으로 인해 광주의 교통체계는 커다란 지각변동이 예상된다”며 “이번 2040 광주교통 비전은 도시철도 1‧2호선을 대중교통의 근간으로 이와 연계해 시내버스 노선체계를 전면 개편해 도시철도, 시내버스, 자전거, 보행이 상호 연계되도록 광주교통의 기본틀을 다시 짜는 계기가 될 것이다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Gwangju City, 2040 Gwangju Transportation Vision establishment briefing session

City, low carbon, public transport, communication, safety, etc. Establish a vision to focus on four directions… Propose a framework for the overall reform of the public transportation system in preparation for the opening of metro line 2

 

(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = Gwangju Metropolitan City established the '2040 Gwangju Transportation Vision' to present the future blueprint of Gwangju transportation with 10 people including Gwangju Jeonnam Research Institute, transportation expert, and bicycle policy advisor at the city hall meeting room on the 23rd. The first briefing session was held.

 

The Gwangju Transportation Vision was promoted to pursue the achievement of a carbon-neutral city in 2045, and to find out what direction and strategy Gwangju Transportation will make into an advanced transportation system in preparation for Urban Railway Line 2, which is scheduled to open.

 

For the change and innovation of Gwangju traffic, ▲ a city where you can conveniently move anywhere, anytime without a car ▲ Reorganize the Gwangju transportation system with eco-friendly means of transportation such as public transportation, bicycles, and pedestrians ▲ Transportation responsible for the safety and convenience of citizens Three goals were set, including the creation of the environment, and the future development strategies and tasks of Gwangju Transportation were discussed.

 

The experts at the briefing session expressed sympathy for the establishment of the future transportation vision of Gwangju City in response to the Green New Deal era and the opening of metro line 2, responding to climate change, developing information and communication technology, and responding to the era of the fourth industrial revolution. It was proposed to establish a traffic plan and a traffic administration system.

 

The establishment of the 2040 Gwangju Transportation Vision is scheduled to be completed in July after two expert advisory meetings and civic opinions.

 

Gwangju City Transportation Construction Bureau Director Park Nam-eon said, “Due to the opening of Metro Line 2, the transportation system in Gwangju is expected to change significantly. This 2040 Gwangju Transportation Vision is to connect urban railway lines 1 and 2 as the basis of public transportation, It will be an opportunity to restructure the basic framework of Gwangju transportation so that urban railroads, city buses, bicycles and pedestrians can be interconnected by reorganizing the bus route system.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.