Search

광주시, ‘5·18 정책연구 민관합동 TF’ 출범

이학수기자 l 기사입력 2021-02-24

본문듣기

가 -가 +

 

(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 5·18의 전국화‧세계화를 위한 이론적 토대를 마련할 5‧18정책연구 TF팀(이하 ‘TF팀’)이 출범했다.

 

광주광역시는 5‧18정책연구를 위해 시, 시의회, 시교육청, 전남대 5‧18연구소, 5‧18기념재단, 광주전남연구원 등 5‧18 관련 기관과 한국인권재단, 인권정책연구소, 통일사회연구소, 광주전남대학민주동우회협의회, 5‧18민중항쟁기념행사위원회 등 민주인권통일단체 전문가들로 TF팀을 구성하고 오는 3월25일 온라인으로 첫 회의를 개최한다.

 

TF팀은 5‧18정신을 올바르게 계승하고 승화하는 방법론, 세계 민주인권평화에 기여하는 교류협력사업, 5‧18관련 국비사업, 2030년 5‧18 50주년 특별사업 등을 주로 연구‧기획하며, 각국의 젊은 세대가 ‘광주와 5‧18’에 호감을 가질 수 있는 세련된 전략도 논의할 계획이다.

 

광주시는 앞으로 TF팀을 상설회의체로 운영하고 2025년부터는 5‧18민주화운동 50주년 특별위원회로 확대 개편한다는 계획이다.

 

한편, 광주시는 ‘팀’ 체제였던 5‧18 부서를 민선7기 들어 ‘과’ 체제로 승격하고 5‧18 선양사업에 주력해왔다.

 

2020년에는 40주년 특별사업비로 국비 65억원을 확보해 코로나19 위기에서도 5‧18의 저변을 온라인 위주로 확대하고, 5월18일 지방공휴일 최초 지정, 5․18 추모 기간 태극기 조기 게양, 5‧18민주유공자 생활지원금 지원 확대에 관한 조례 개정, 5‧18관련 3법 국회 통과, 전일빌딩 245 개관 등 성과를 거뒀다.

 

올해는 5‧18역사왜곡 엄중 대처, 5‧18민주화운동 진상규명조사위원회 활동 강화, 5․18민주유공자 생활지원 확대, 5․18당시 고문 휴유증 등에 시달리는 희생자 치유를 위해 옛 국군광주병원 부지에 국립트라우마치유센터 건립 추진, 옛광주교도소 부지에 민주인권기념파크 건립 추진 등 민주인권평화도시 기반 조성에 집중하고 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Gwangju City launches “5·18 Public-Private Joint TF for Policy Research”

City, May 18 related organizations, democratic human rights unification group experts, etc. participate… First meeting on March 25th... Theoretical foundation for the May 18 nationalization and globalization

 

(Gwangju = Break News) Reporter Haksoo Lee = The May 18 Policy Research TF Team (hereinafter referred to as “TF Team”) was launched to lay the theoretical foundation for nationalization and globalization of May 18.

 

Gwangju Metropolitan City is a city, city council, city office of education, Chonnam National University May 18 Research Center, May 18 Memorial Foundation, Gwangju Jeonnam Research Institute, and other May 18 related institutions, and the Korea Human Rights Foundation, Human Rights Policy Research Institute, and Unification Society Research Institute. , Gwangju Chonnam National University Democratic Alumni Association, the May 18 People's Uprising Commemoration Committee, and other experts from democratic human rights and unification organizations form a TF team and hold the first meeting online on March 25th.

 

The TF team mainly researches and plans a methodology to properly inherit and sublimate the spirit of May 18, exchange and cooperation projects contributing to the peace of democratic human rights in the world, government funded projects related to May 18, and special projects for the 50th anniversary of May 18 in 2030. It is also planning to discuss sophisticated strategies for the young generation of each country to have a good feeling for'Gwangju and May 18'.

 

The city of Gwangju plans to operate the TF team as a permanent meeting and expand and reorganize it as a special committee for the 50th anniversary of the May 18 Democratization Movement from 2025.

 

On the other hand, the city of Gwangju promoted the 5‧18 department from the “team” system to the “department” system after the 7th civil election and focused on the May 18 Shenyang project.

 

In 2020, the 40th anniversary special project fund was secured with a government fund of 6.5 billion won to expand the base of May 18 even in the corona 19 crisis, first designating a local holiday on May 18, early hoisting of the Korean flag during the May 18 memorial period, May 18 The revision of the ordinance on the expansion of support for living subsidies for democratic merit, the passage of the three laws related to May 18, the National Assembly, and the opening of the Jeonil Building 245 achieved achievements.

 

This year, the former Armed Forces Gwangju Hospital was located on the site of the former Armed Forces Gwangju Hospital in order to cope with severe distortion of the May 18 history, strengthen the activities of the May 18 Democratization Movement fact-finding committee, expand living support for the May 18 democratic merit, and heal victims suffering from torture breaks at the time of May 18. It is concentrating on establishing the foundation for a city for democratic human rights and peace, such as promoting the construction of the Trauma Healing Center and the construction of the Democratic Human Rights Memorial Park on the site of the former Gwangju Prison.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.