Search

‘골프 황제’ 타이거 우즈, 차량 전복사고로 다리 수술 “약물·음주 NO”

박동제 기자 l 기사입력 2021-02-24

본문듣기

가 -가 +

▲ ‘골프 황제’ 타이거 우즈, 차량 전복사고로 다리 수술 <사진출처=KBS1 방송 캡처>     © 브레이크뉴스


브레이크뉴스 박동제 기자= ‘골프 황제’ 타이거 우즈가 차량 전복사고를 당했다. 타이거 우즈는 현재 병원으로 긴급 이송돼 다리 수술을 받고 있다.

 

24일 AP 통신 등 보도에 따르면, 미국 캘리포니아주 로스엔젤레스 카운티 경찰과 소방당국은 성명을 통해 이같이 밝혔다.

 

경찰과 소방당국은 “타이거 우즈는 생명에는 지장이 없지만, 두 다리 모두 심하게 다쳐 복합 골절됐다”며 “약물에 영향을 받거나 음주 상태는 아니었다”고 전했다.

 

타이거 우즈는 미국 시각 화요일 오전 7시 15분께 로스앤젤레스 카운티에서 혼자 차랑을 몰던 중 전복사고를 당했다. 타이거 우즈의 차량은 중앙분리대를 들이받는 충돌 사고를 낸 뒤 도로 밖 산비탈로 10m 가량 굴러 떨어졌다. 

 

타이거 우즈의 매니저인 마크 스타인버그는 “타이거 우즈가 차 사고를 당해 다리 여러 곳을 다쳤다”며 “현재 수술 중”이라고 말했다.

 

타이거 우즈는 촬영을 위해 인근 골프장으로 이동하고 있었으며, 그가 탄 차량은 현대자동차의 제네시스 GV80모델로 알려졌다. 타이거 우즈는 지난 주말 미국프로골프 투어 제네시스 인비테이셔널에 참가하기 위해 캘리포니아로 왔고, 이 대회 후원사인 현대자동차로부터 차량을 제공 받은 것으로 전해졌다.

 

한편, 우즈가 자동차 사고에 관여된 건 이번이 벌써 세 번째다. 지난 2009년 SUV 차량을 운전하던 중 소화전과 나무를 들이받아 재활을 받았고, 2017년에는 자택 인근 길가에 차를 세워놓은 채 잠들어 있는 상태로 발견돼 음주운전 혐의로 체포된 바 있다. 

 

-아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text>

 

Tiger Woods, the “golf emperor”, suffered a car rollover accident. Tiger Woods is now urgently transferred to a hospital and undergoing leg surgery.

 

According to reports such as the Associated Press on the 24th, the police and fire departments in Los Angeles County, California, made the same statement in a statement.

 

Police and fire departments said, "Tiger Woods has no harm to his life, but both legs were severely injured, resulting in a compound fracture."

 

Tiger Woods suffered a rollover accident while driving alone in Los Angeles County at 7:15 am on Tuesday, USA. Tiger Woods' vehicle crashed into the median strip and rolled 10 meters off the road to a hillside.

 

Tiger Woods manager Mark Steinberg said, "Tiger Woods was in a car accident and injured several places in his legs."

 

Tiger Woods was traveling to a nearby golf course to shoot, and his vehicle was known as Hyundai Motor's Genesis GV80 model. Tiger Woods came to California last weekend to participate in the Genesis Invitational, a professional golf tour in the United States, and it is reported that the car was provided by Hyundai Motor, the sponsor of the event.

 

Meanwhile, this is the third time that Woods was involved in a car accident. In 2009, while driving an SUV, he was rehabilitated after being hit by a fire hydrant and a tree.

 

dj3290@naver.com

 

 

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 naver band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.