Search

해남군, 코로나 예방백신 접종 돌입

이학수기자 l 기사입력 2021-02-28

본문듣기

가 -가 +



(해남=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 해남군이 26일 9시부터 혜민병원과 가나안 요양병원을 시작으로 노인요양병원과 노인요양시설의 코로나19 백신 접종을 시작했다.

 

해남지역 1차 접종 대상자는 13개소의 65세 미만 종사자 및 입원·입소자 728명이다. 접종 동의율은 95%이다.

 

접종 첫날 혜민병원과 가나안 요양병원 등 60명을 시작으로 3월 8일까지 1차 접종을 완료할 계획이다.

 

가나안 요양병원에서 처음으로 백신을 맞은 이미정 간호과장은“고위험군인 어르신들의 코로나 감염을 차단하기 위해 1년 넘게 방역에 사투를 벌이다시피 해왔는데 이제야 긴 터널에서 벗어나는 기분이다”며“일반 백신과 다르지 않게 이상 증상이 없는 만큼 안심하고 접종을 받으시길 바란다”고 밝혔다.

 

백신 종류는 아스트라제네카로 앞서 25일 해당 시설과 보건소 등에 800명분의 백신배송이 완료됐다.

 

군은 거동이 불편한 대상자가 입소한 요양시설 등에 접종을 지원하기 위해 위탁의료기관 29개소를 지정하는 한편 군 보건소 의사와 간호사 등으로 구성된 방문접종팀을 2개팀을 구성해 접종 일정을 차질없이 진행해 나가기로 했다.

 

1차 접종은 3월 9일까지 마무리되고, 2차 접종은 4월말 또는 5월 초에 시행될 예정이다. 일반 주민들은 7월부터 접종이 시작될 것으로 보인다. 일반 접종 장소는 군 보건소에 마련된 건강누리센터와 위탁의료기관이다.

 

해남군의 접종 대상자는 만 18세 이상 6만 783명으로 70% 이상이 백신 접종을 받아 연말까지 집단 면역을 형성하는 것을 목표로 하고 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Haenam-gun starts vaccinating against coronavirus

AstraZeneca vaccination for military and nursing facility workers and residents

 

(Haenam = Break News) Reporter Haksoo Lee = Haenam-gun, Jeollanam-do, started vaccinating the Corona 19 vaccine at the Senior Citizens' Hospital and the Senior Citizens' Care Center starting from 9 o'clock on the 26th, starting with Hyemin Hospital and Canaan Nursing Hospital.

The first vaccination targets in the Haenam area are 13 workers under the age of 65 and 728 hospitalized and admitted persons. The vaccination consent rate is 95%.

 

On the first day of vaccination, the first vaccination will be completed by March 8, starting with 60 people including Hyemin Hospital and Canaan Nursing Hospital.

 

Mi-jeong Lee, who received the vaccine for the first time at the Canaan Nursing Hospital, said, “I have been struggling with quarantine for over a year to block corona infection among high-risk seniors, but now I feel like getting out of a long tunnel. As there are no abnormal symptoms, I hope that you receive the vaccination with confidence.”

 

The type of vaccine is AstraZeneca, and the delivery of the vaccine for 800 people to the relevant facility and public health center was completed on the 25th.

 

The military has designated 29 consigned medical institutions to support vaccinations in nursing facilities where people with disabilities have been admitted, and decided to proceed with the vaccination schedule by forming two teams of visiting vaccination teams consisting of doctors and nurses from the county health center. .

 

The first vaccination will be completed by March 9, and the second vaccination will be administered in late April or early May. General residents are expected to start vaccinating from July. The general vaccination site is the Health Nuri Center and consigned medical institution established in the county health center.

 

Haenam-gun's vaccination targets are 67,83 people over the age of 18, and more than 70% of them are vaccinated and aims to form collective immunity by the end of the year.

 

 

 

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.