용인시처인구, 수소연료전지 발전소 건립 추진

김정은기자 l 기사입력 2021-04-08


가 -가 +

▲ 용인시청전경 (C) 김정은기자


[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 용인시는 처인구 포곡읍 금어리에 설비용량 20MW 규모의 수소연료전지 발전소 건립을 추진한다고 8일 밝혔다.


수소연료전지 발전은 액화천연가스(LNG)에서 수소를 추출한 후 산소와 화학반응시켜 전력을 생산하는 것이다. 이는 석탄을 활용한 화력발전소보다 에너지 효율이 높고 이산화탄소 발생도 적다.


건립에 필요한 총사업비 1400억원은 민간사업자인 ㈜케이에너지가 부담해 시에서 투입하는 예산은 없으며 연간생산 16만MWh는 약 4만4천가구에 전력을 공급할 수 있는 규모다.


이에 시 관계자는 “정부의 수소경제활성화 로드맵에 발맞춰 친환경 에너지 인프라를 순차적으로 늘려 나가겠다”고 말했다.


한편, 시는 플랫폼시티 도시개발구역, 반도체클러스터 일반산업단지, 처인구 남동 등에도 수소연료전지 발전소 건립을 추진하고 있다.


아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]


Yongin City Population Promotes Construction of Hydrogen Fuel Cell Power Plant


[Break News, South Gyeonggi = Reporter Kim Jong-un] Yongin-si announced on the 8th that it is promoting the construction of a 20MW hydrogen fuel cell power plant in Geumer-ri, Pogok-eup, Cheoin-gu.


Hydrogen fuel cell power generation is the extraction of hydrogen from liquefied natural gas (LNG) and then chemically reacting with oxygen to generate electricity. This is more energy efficient and generates less carbon dioxide than a coal-fired power plant.


The total project cost required for construction is 140 billion won, and there is no budget to be invested by the city as K Energy Co., Ltd., a private business operator, and the annual output of 160,000 MWh can supply electricity to about 44,000 households.


In response, a city official said, "We will sequentially increase the eco-friendly energy infrastructure in line with the government's roadmap to revitalize the hydrogen economy."


Meanwhile, the city is promoting the construction of hydrogen fuel cell power plants in the platform city urban development zone, semiconductor cluster general industrial complex, and Nam-dong, Cheoin-gu.

원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부


트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.


Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.