Search

대전시, 코로나 예방접종 31,832명 접종

김정환 기자 l 기사입력 2021-04-08

본문듣기

가 -가 +

▲ 정해교 국장     ©김정환 기자

대전시가 지난 2월 26일 요양병원 및 요양시설 종사자 및 입소자 중 65세 미만을 대상으로 코로나19 첫 예방접종을 실시한 지 40여 일 지난 현재까지 31,832명을 접종했다고 밝혔다.

 

대전시에 따르면, 비교적 보관이 용이한 아스트라제네카를 시작으로 4월 초 현재 요양병원·요양시설 13,990명, 코로나19 대응요원·병원급 이상·코로나-19 치료병원 15,855명 접종을 완료하여 동의자 대비 90%로 비교적 순조롭게 진행되고 있다.

 

또한 4월 1일부터 유성접종센터에서 시작한 노인시설(주거, 주야간보호) 동의자 4,542명 중 1,987명(44%) 접종을 진행 중이고, 4월 14일까지 접종을 완료 할 계획이다.

 

이와 함께, 당초 4월 2째주부터 6월까지 접종 계획이던 노인돌봄종사자, 64세 이하 만성질환자, 유치원·어린이집·초등 1~2학년 교사, 의료기관 및 약국 종사자, 경찰, 군인, 소방 인력 등에 대한 접종은 잠정 연기되어 ‘질병관리청 코로나19 백신 분야 전문가 자문회의’결과에 따라 신속하게 시행할 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City, 31,832 people vaccinated against coronavirus]


Daejeon City announced that 31,832 people had been vaccinated on February 26th, 40 days after the first vaccination of Corona 19 among workers and residents of nursing hospitals and nursing facilities, among those under the age of 65.

According to the city of Daejeon, starting with AstraZeneca, which is relatively easy to store, as of early April, 13,990 nursing hospitals and nursing facilities, 15,855 Corona 19 responders, hospital level or higher, and Corona-19 treatment hospitals have completed vaccination, reaching 90% of the consent. It is proceeding relatively smoothly.

In addition, 1,987 (44%) of the 4,542 consentees for the elderly facilities (residential, day and night protection) that started at the Yuseong Vaccination Center from April 1 are in progress, and the vaccination is planned to be completed by April 14.

In addition, vaccinations for elderly care workers, persons with chronic diseases under 64 years of age, teachers of kindergartens, daycare centers, 1st and 2nd grade elementary school teachers, medical institutions and pharmacies workers, police, military personnel, and firefighting personnel, who were originally planned to inoculate from the second week of April to June Will be temporarily postponed and will be implemented promptly in accordance with the results of the'Corona 19 Vaccine Expert Advisory Meeting of the Korean Disease Control Administration.


원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.