진천 주철장전수교육관, 가정의 달 맞이 ‘오월의 소풍’ 개최

김봉수 기자 l 기사입력 2021-04-23


가 -가 +


【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군 주철장전수교육관이 가정의 달 문화행사 ‘오월의 소풍’을 개최한다.


23일 군에 따르면 이번 행사는 오는 27일부터 5월 15일까지 오전 10시~12시, 오후 2시~4시 하루에 두 차례씩 진행된다.


다만 매주 월요일은 전수교육관 휴관일인 관계로 행사가 진행되지 않는다.


이번 행사에서는 범종 주조의 첫 단계인 밀랍 조형을 해볼 수 있는 ‘당좌밀랍문양판 체험’, 문화유산 원형 보존 방법으로서 탑본의 의미를 배우고 실제 경험할 수 있는 ‘탑본부채만들기’, 띠별 동물 장식을 달아 나만의 소원 풍경을 완성하는 ‘십이지신 풍경만들기’ 등의 프로그램이 운영된다.


또한 행사기간 중 공휴일과 토요일 오후 2시 세미나실에서는 ‘코코(2017)’, ‘업(2009)’ 등 애니메이션과 드라마 장르 가족영화 4편이 상영될 예정이다.


행사는 현장 신청을 통해 누구나 참여할 수 있으나, 코로나19 확산 방지를 위해 체험은 한 가족당 최대 4명, 영화 관람은 좌석 수를 고려해 회당 최대 30명으로 제한된다.


참여자는 마스크 착용, 발열 확인, 손 소독, 전자출입명부 등록 등 현장 방역수칙을 준수해 참여해야 한다.


기타 자세한 사항은 문화관광과로 문의하면 된다.


한편 주철장전수교육관 기획전시실에서는 국가무형문화재 기능 종목 보유자들의 전통공예품 특별전시 ‘손으로 피워낸 전통공예’가 오는 5월 30일까지 진행된다.


아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]


Jincheon Cast Iron Field Training Center holds “May's Excursion” for Family Month

-bongsu kim reporter


Jincheon-gun Jucheoljang Training Center will host the Family Month Cultural Event “May's Excursion”.


According to the county on the 23rd, this event will be held twice a day from 10 am to 12 pm and 2 pm to 4 pm from the 27th to May 15th.


However, the event is not held every Monday as the special education center is closed.


In this event, you can experience the first step of brewing beeswax, which is the'Quick Wax Pattern Experience', learn the meaning of the pagoda as a method of preserving the original cultural heritage, and experience the actual experience of the pagoda,'Making a pagoda headquarter', and attaching animal decorations for each band. Programs such as'Creating the Scenery of the Zodiac God' are operated to complete the wishful landscape of the city.


In addition, four family films in the animation and drama genre, such as “Coco (2017)” and “Up (2009),” will be screened in the seminar room at 2 pm on public holidays and Saturdays during the event period.


Anyone can participate in the event through on-site application, but to prevent the spread of Corona 19, the experience is limited to a maximum of 4 people per family, and the movie viewing is limited to a maximum of 30 people per event, considering the number of seats.


Participants must participate in compliance with on-site quarantine rules such as wearing a mask, checking fever, disinfecting hands, and registering an electronic access list.


For other details, please contact the Culture and Tourism Division.


On the other hand, in the planning exhibition room of the cast iron field training center, a special exhibition of traditional crafts made by hand-made traditional crafts by the holders of the national intangible cultural properties function will be held until May 30th.

원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스


트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.


Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.