Search

영천시, 2021년 제1회 추경 1조 396억원 편성

박영재 기자 l 기사입력 2021-05-04

본문듣기

가 -가 +

영천시(시장 최기문)는 시민의 안전과 민생경제 회복을 최우선으로 2021년도 제1회 추가경정예산안 1조 396억원을 편성해 지난 3일 시의회에 제출했다고 4일 밝혔다.

 

▲ 영천시청 전경 (C)영천시

 

영천시에 따르면 추경예산안 총규모는 당초 예산 9,053억원보다 1,343억원(14.8%) 증가한 1조 396억원으로, 일반회계 8,300억원, 특별회계 932억원, 기금 1,164억원이다.

 

이번 예산안은 정부의 4차 맞춤형 피해 지원대책과 더불어 계속되는 코로나19로 침체된 지역 경제 회복을 위해 코로나19 맞춤형 피해 지원 및 민생경제 살리기 예산에 중점을 뒀으며, 역대 1회 추가경정예산 규모 중 최대 규모로 편성, 코로나19로 멈춰진 지역 경제에 생기를 불어넣는데 최선을 다할 계획이다.

 

또한 백신 접종 . 생활 방역, 시민안전보험 가입 등 시민 안전 예산과, 버스승강장 시설 개선 확대(온열의자 등), 영천사랑상품권 발행 확대, 영천렛츠런파크 조성 등 시민 만족도가 높은 사업을 중점 편성하는 등 한정된 예산을 적재적소에 투입할 예정이다.

 

주요 현안사업으로, △소상공인 . 중소기업 맞춤 지원(22억), 소규모 한시 경영지원 바우처(16억), 코로나 피해 시내버스 손실 지원(10억) 등 코로나19 맞춤형 피해 지원 61억원△일자리 창출 . 고용 지원(18억), 영천사랑상품권 추가 발행(11억) 등 민생경제 지원 30억 원△하이테크파크지구 조성사업 (106억), △농가별 맞춤형 지원 (50억), △영천렛츠런파크 조성사업 (54억), △영천시립역사박물관 건립 (46억), △과실전문생산단지기반 조성사업(36억), △미래형스마트팜단지 조성 (33억), △보현산댐 관광벨트화사업(24억) 등 공약.현안사업 추진 483억원△소규모 주민 숙원 예산 (62억), △상.하수도 공기업특별회계 전출금 (13억) 등을 편성했다.

 

최기문 영천시장은 “이번 추가경정예산안은 계속되는 코로나19로 멈춰버린 지역 경제에 생기를 불어넣을 수 있는 민생경제 활력사업을 중점 편성하였으며, 불안정한 재정여건 속에서도 주요 현안사업이 원활히 추진될 수 있도록 집중 반영하였다”며, “시민들 모두 생기가 넘치는 쌩쌩한 영천이 될 수 있도록 코로나19 재확산 차단 및 지역 경제 살리기에 모든 행정력을 집중하겠다”고 밝혔다.

 

이번 추가경정 예산안은 제216회 영천시의회 임시회의 심의.의결을 거쳐 오는 21일 최종 확정될 예정이다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Yeongcheon City organizes the 1st supplementary budget of 1,39.6 billion won in 2021


The city of Yeongcheon (Mayor Ki-moon Choi) announced on the 4th that it had compiled the first supplementary budget for 2021 and submitted it to the city council on the 3rd, with the top priority of civic safety and recovery of the people's livelihood economy.

 

According to the city of Yeongcheon, the total size of the supplementary budget is KRW 1.39.6 trillion, an increase of KRW 134.3 billion (14.8%) from the original budget of KRW 955.3 billion, which is KRW 830 billion in general accounts, KRW 93.2 billion in special accounts, and KRW 116.4 billion in funds.

 

In addition to the government's 4th customized damage support measures, this budget focuses on the budget for customized damage support for Corona 19 and revitalization of the people's livelihood economy in order to recover the local economy stagnant due to the continued Corona 19. It plans to do its best to revitalize the local economy that has been halted by Corona 19.

 

Also vaccination . Citizen safety budget, such as living quarantine and civic safety insurance subscription, expanded bus platform facility improvement (heated chairs, etc.), expanded the issuance of Yeongcheon Love Gift Certificates, and created Yeongcheon Let's Run Park, etc. It will be put in the right place.

 

As a major pending project, △small business . Customized support for small and medium-sized businesses (2.2 billion won), small-scale limited-time management support vouchers (1.6 billion), and corona-damaged city bus loss support (1 billion won), etc. Customized damage support for Corona 19 KRW 6.1 billion △ Job creation . Employment support (1.8 billion), support for people's livelihood, such as additional issuance of Yeongcheon Love Gift Certificate (1.1 billion), 3 billion KRW △High-tech park district construction project (10.6 billion KRW), △Customized support for each farm (5 billion KRW), △Youngcheon Let's Run Park creation Project (5.4 billion won), △ Yeongcheon City History Museum construction (4.6 billion won), △ Fruit specialty production complex base construction project (3.6 billion won), △ Future smart farm complex construction (3.3 billion won), △ Bohyeonsan Dam tourism belt project (24 100 million), etc., △ 48.3 billion won, a budget for small-scale residents (6.2 billion won), and △ withdrawal of water and sewage public corporation special accounts (1.3 billion won).

 

Yeongcheon Mayor Choi Ki-moon said, “This additional budget plan focused on a project to revitalize the local economy that has been halted by the continued Corona 19, and it has been intensively reflected so that major current projects can be promoted smoothly despite unstable fiscal conditions. “We will focus all our administrative power on blocking the re-proliferation of Corona 19 and revitalizing the local economy so that all citizens can become a lively and fresh Yeongcheon.”

 

This additional revised budget will be finalized on the 21st after deliberation and resolution at the 216th Yeongcheon City Council Extraordinary Meeting.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.