Search

광주시, 시민총회 3대 후보의제 여론조사

이학수기자 l 기사입력 2021-05-05

본문듣기

가 -가 +

▲ 광주광역시청 전경    



(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 광주광역시는 ‘2021 광주시민총회’에 올릴 3대 후보의제를 선정하는 시민 여론조사를 온·오프라인으로 실시한다.

 

광주시민권익위원회는 최근 심의를 열고 온라인 소통 플랫폼 ‘바로소통 광주’를 통해 접수된 144개 제안 가운데 걷기 편한 도시, 도시정원 조성, 골목상권 활성화, 자전거 도시 등 10대 예비의제를 선정했다.

 

10대 예비의제는 온‧오프라인 시민 여론조사를 거쳐 3대 후보의제로 선정되고, 오는 21일 광주시민의 날에 개최되는 ‘2021 광주시민총회’에서 시민의 숙의와 토론, 투표를 통해 최종의제로 선정될 예정이다.

 

온라인 투표는 여론조사기관에서 무작위로 모바일을 통해 실시하며, 오프라인은 15개 동 행정복지센터에서 시민 누구나 참여할 수 있다.

 

※ 동구(학운동, 충장동), 서구(농성1동, 치평동, 농성동), 남구(효덕동, 주월1동), 북구(운암3동, 매곡동, 양산동, 문흥2동), 광산구(첨단1동, 우산동, 수완동, 하남동)

 

시민총회 의제를 제안해 최종 의제(1명)로 결정될 경우 최대 200만원 이하 상생카드 제공 등의 인센티브와 시민참여예산에 반영되고, 2022년 실천의제로 추진한다.

 

주재희 광주시 혁신소통기획관은 “보다 살기 좋은 광주를 만들기 위해 많은 의제를 제안해주신 시민들께 감사드린다”며 “2021년 광주공동체 최종의제는 내년 실천의제로 추진되는 만큼 3대 후보의제 투표에도 관심을 갖고 참여를 부탁드린다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Gwangju City, Public Opinion Survey on the 3 Major Candidate Agenda

The Civil Rights Commission deliberates on the 10 preliminary agendas... Three candidates were selected by public opinion poll. On the 21st, the final agenda was decided through citizen debate and voting at the Gwangju Citizens' Assembly.

 

(Gwangju = Break News) Reporter Hak-soo Lee = Gwangju Metropolitan City conducts online and offline public opinion polls to select three candidate agendas for the 2021 Gwangju Citizens' Assembly.

The Gwangju Civic Rights Committee recently held a deliberation and selected 10 preliminary agendas, including a city that is easy to walk, create an urban garden, revitalize alley commercial districts, and a bicycle city, among 144 proposals received through the online communication platform “Baro Communication Gwangju”.

The 10 preliminary agendas were selected as the three candidate agendas through online and offline public opinion polls, and finalized through deliberation, debate and voting by citizens at the '2021 Gwangju Citizens' Assembly' held on the 21st of Gwangju Citizens' Day. It will be selected as zero.

Online voting is conducted at random by a public opinion polling agency through mobile, and offline, any citizen can participate in 15 administrative welfare centers.

※ Dong-gu (Hakneung, Chungjang-dong), Seo-gu (Nongseong 1-dong, Chipyeong-dong, Nongseong-dong), Nam-gu (Hyodeok-dong, Juwol 1-dong), Buk-gu (Unam 3-dong, Maegok-dong, Yangsan-dong, Munheung 2-dong), Gwangsan-gu (High-tech 1 Dong, Usan-dong, Suwan-dong, Hanam-dong)

If the agenda of the Citizens' Assembly is proposed and decided as the final agenda (one person), it will be reflected in incentives such as providing a win-win card of up to 2 million won and the citizen participation budget, and will be promoted as an action agenda in 2022.

Gwangju City Innovation Communication Planning Officer Joo Jae-hee said, “I am grateful to the citizens who have suggested many agendas to make Gwangju a better place to live.” “As the final agenda of the Gwangju Community in 2021 will be promoted as a practical agenda next year, we are also interested in voting on the three candidate agendas. I ask for your participation.”

 

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.