음성군외국인지원센터, 외국인 밀집 지역 방역수칙 적극 홍보

김봉수 기자 l 기사입력 2021-07-22


가 -가 +

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=음성군외국인지원센터(이하 ‘센터’)는 코로나19 지역사회 확산 방지를 위해 외국인이 많이 이용하고 있는 버스터미널, 상가, 시장, 기업체 등을 대상으로 지난 21일부터 코로나19 방역수칙 홍보를 실시하고 있다고 밝혔다.


이번 홍보활동은 음성군에 많이 거주하고 있는 외국인주민의 국가별 언어(영어, 중국어, 베트남어, 네팔어)로 번역 배포되어 외국인 코로나 19 확산을 예방하는데 도움을 줄 것으로 보인다.


또한, 센터에서는 2021년 5월에 개소한 음성군다문화이주민플러스센터와 협조체계를 구축하여 7월말부터 외국인 근로자가 근무하고 있는 기업체를 방문하여 수도권 방문 자제 및 근로자의 이동 동선 관리를 요청하고 마스크를 전달할 계획이다.


박동신 음성군외국인지원센터장은 “코로나 19 감염 예방을 위해 마스크 배부와 함께 위생수칙을 안내하여 주의를 당부하는 등 코로나 19 확산 방지를 위한 활동에 주력하겠다.”고 말했다.


음성군외국인지원센터는 2020년 3월 개관하여 외국인을 위한 한국어교육은 물론 직업능력개발훈련, 법률·보건·산업안전교육, 공동체 활성화사업 등을 진행하고 있다.


이 밖에도 센터이용 외국인을 대상으로 프로그램 개발을 위한 수요조사를 실시해, 외국인주민이 진정으로 원하는 프로그램이 무엇인지 파악한 후 그에 맞는 프로그램을 개발해 지원하고자 노력하고 있다.


아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]


Eumseong-gun Foreigner Support Center actively promotes quarantine rules in areas densely populated by foreigners

-im changyong reporter

Eumseong-gun Foreigner Support Center (hereafter referred to as the 'Center') has been promoting the Corona 19 quarantine rules since the 21st for bus terminals, shopping malls, markets, and businesses that are frequently used by foreigners to prevent the spread of Corona 19 in the local community. said.


This promotional activity will be translated and distributed in the language of each country (English, Chinese, Vietnamese, Nepali) of foreign residents living in Eumseong-gun, which is expected to help prevent the spread of COVID-19 for foreigners.


In addition, the center established a cooperative system with the Eumseong-gun Multicultural Immigrant Plus Center, which opened in May 2021, and visited companies where foreign workers are working from the end of July to request restraint of visits to the metropolitan area and to manage the movement of workers, and to deliver masks. plan.


Park Dong-shin, director of the Eumseong-gun Foreigner Support Center, said, "We will focus on activities to prevent the spread of Corona 19, such as distributing masks and guiding hygiene rules to prevent infection."


The Eumseong-gun Foreigner Support Center opened in March 2020 and is providing Korean language education for foreigners as well as vocational competency development training, legal, health and industrial safety education, and community revitalization projects.


In addition, by conducting a demand survey for program development targeting foreigners using the center, we are trying to develop and support programs that are suitable for foreign residents after understanding what programs they really want.

원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스


트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 naver band URL복사
URL 복사
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.


Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.