Search

장성소방서, 119생활안전(순찰)대 운영…도민의 생활속으로

이학수기자 l 기사입력 2021-08-03

본문듣기

가 -가 +



(장성=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 장성소방서는 지난 1일부터 기초생활수급자, 독거노인(65세이상), 장애인, 한부모가정 등 찾아가 생활속으로 스며드는119생활안전(순찰)대를 발대운영한다고 밝혔다.

 

119생활안전(순찰)대는 재난취약계층을 직접 찾아가 안전을 위협하는 요소를 사전에 제거하고 생활불편을 해소하는 등 적극적인 소방서비스를제공한다.

 

주요내용으로는 △화재 위험요소 제거를 위한 안전진단 △취약계층 맞춤 생활의료 서비스 △주택용 소방시설 점검 및 교육 △노후방충망 교체 △ 코로나 극복 방역활동, 실내환경 정화활동도 함께 이뤄진다.

 

최인석 장성 소방서장은“119생활안전(순찰)대가 직접 취약계층을 찾아가 기본 의료서비스 및 생활불편해소 등 서비스를 제공함으로써 군민의 생활안전에 스며들어 안전문화 정착에 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Jangseong Fire Station operates 119 life safety (patrol) squad… into the life of the people

From the 1st, the disaster-vulnerable group directly visited the safety risk factors and removed them in advance.

 

(Jangseong = Break News) Reporter Hak-su Lee = From the 1st, the Jangseong Fire Station in Jeollanam-do has launched a 119 life safety (patrol) unit that visits recipients of basic livelihoods, the elderly living alone (over 65), the disabled, and single-parent families. said.

The 119 Life Safety (patrol) unit provides active firefighting services, such as directly visiting the disaster-vulnerable class, removing factors that threaten safety in advance, and resolving living inconveniences.

The main contents include △safety diagnosis to remove fire risk factors, △personalized medical services for the vulnerable, △Inspection and education of firefighting facilities for homes, △replacement of old insect screens, △ prevention and control activities to overcome Corona, and cleaning activities for indoor environments.

Choi In-seok, head of the Jangseong Fire Station, said, "The 119 life safety (patrol) team will directly visit the vulnerable and provide basic medical services and other services such as relieving inconveniences in life.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 naver band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.