Search

성일종 의원 “5ㆍ18 민주화운동 관련 정신적 피해도 국가에 손해배상 청구할 수 있어야”

김충열 정치전문기자 l 기사입력 2021-08-03

본문듣기

가 -가 +

국민의힘 성일종 국회의원(충남 서산·태안)은 3일 “5ㆍ18 민주화운동 유족 또는 피해자들이 국가로부터 보상금을 받았더라도 정신적 피해에 대해 손해보상 청구가 가능한「5ㆍ18민주화운동 관련자 보상 등에 관한 법률」개정안을 대표 발의했다”고 밝혔다.

 

성일종 의원은 “과거 지급된 보상금만으로 정신적 손해에 대한 적절한 배상이 이뤄졌다고 보기 어렵다”며, “개정안이 통과되면, 5ㆍ18민주유공자들의 아픔을 치유하는데 도움이 될 것”이라고 강조했다.  © 김충열 정치전문기자

 

현행법에 따르면 5ㆍ18 피해자들은 국가로부터 피해 보상을 받은 경우를 ‘재판상의 화해’라고 규정한 조항에 따라 정신적 손해가 있어도 더 이상은 국가를 상대로 손해배상을 청구할 수 없다.

 

그러나 최근 헌법재판소는 “보상금 산정에 있어 정신적 손해에 대한 배상을 전혀 반영하지 않았음에도 국가배상청구권마저 금지한「5ㆍ18민주화운동 관련자 보상 등에 관한 법률」은 위헌”(2019헌가17)이라는 취지로 재판관 전원일치 하에 결정했다.

 

이에 성 의원이 대표 발의한「5ㆍ18민주화운동 관련자 보상 등에 관한 법률」개정안은 5ㆍ18민주화운동과 관련하여 입은 피해 중 정신적 손해에 대해서는 국가를 상대로 손해배상을 청구할 수 있도록 규정하고 있다.

 

성일종 의원은 “과거 지급된 보상금만으로 정신적 손해에 대한 적절한 배상이 이뤄졌다고 보기 어렵다”며, “개정안이 통과되면, 5ㆍ18민주유공자들의 아픔을 치유하는데 도움이 될 것”이라고 강조했다. hpf21@naver.com

 

 

* 아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 <전문>이다. * Below is the <Full text> of an English article translated from the above article as ‘Google Translate’.

 

Rep. Seong Il-jong, “We should be able to claim compensation from the state for mental damage related to the May 18 Democratization Movement”

Follow-up measures following the Constitutional Court's decision to restrict the claim for mental damage

 

On the 3rd, National Power National Assembly member Seong Il-jong (Seosan, Taean, Chungcheongnam-do) said, “Act on Compensation for Persons Related to the May 18 Democratization Movement, etc. “The amendment was proposed by the representative,” he said.

 

According to the current law, 5/18 victims can no longer claim compensation for damages from the state even if they have suffered mental damage according to the provisions stipulating that the case where compensation for damage is received from the state is ‘reconciliation in court’.

 

However, the Constitutional Court recently ruled that “the Act on Compensation for Persons Related to the May 18 Democratization Movement, etc., which prohibits even the right to claim national compensation even though compensation for mental damage was not reflected in the calculation of compensation, is unconstitutional” (2019 Heonga 17). It was decided by the unanimous decision of the judges.

 

Accordingly, the amendment bill to the 「Act on Compensation for Persons Related to the May 18 Democratization Movement, etc.」 proposed by Rep. Seong, stipulates that compensation may be claimed against the state for mental damage among the damages suffered in connection with the 5 18 Democratization Movement.

 

Rep. Seong Il-jong said, “It is difficult to believe that adequate compensation for mental damage has been achieved only with compensation paid in the past. hpf21@naver.com

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 naver band URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스. All rights reserved.